Cloud Seven - Polar Lenny перевод на французский

Cloud Seven

I'm dreaming so big
I'm making it true
No, I'm not a kid anymore
Ice on my wrist
Ice on my feelings
I don't fuck with that shit no more
Remember I used to be down on the floor
She used to put a knife right in my core
Now I don't know what to choose in the store
Had a taste and I only want more
I'm big ballin'
Big money and my dad calling
We gotta get it to the bank now
You know it's real when the tax come in
I can't even do the math for it
Only know that the bitch foreign
Playing with sounds, I'm rich for it
The sea got plenty of fish for it
Bow, uh, the haters make no sound now
I was stuck in the background
Now my shooters won't go around
That's profound
I, I'ma get it for the fam now
I've been feeling like the man now
I'm so hot I got a tan now
Yeah, yeah

Wow, groupies around me, don't know how to act
Carry the whole village on my back
Only got love for the ice on my neck
I'ma get drafted, look at the stats
Shout out my day ones, they know Peter Pan
I'm just thankful that they know who I am
I'm just thankful they believe that I can
Just know you're more to me than only a fan
I cannot miss no more
Ain't satisfyed with the bliss of a song
A check is now what I'm working for
And I ain't talking 'bout that thing on the socials
Bitch, I'm talking 'bout the bag of course
Fuck fame, I need racks of course
And I'm speeding while you lag of course
Got the guap now, check your sources

Lockdown, swear that ain't nothing new to me
Locked in always so it's cool to me
Making beats and my stones get fruity
That's a whole nother level of jewelery
Haters mad, other level of foolery
I can't imagine what they wanna do to me
Just let me know if we getting brutally
I got the water on me like the Sulu Sea
I'm seventeen
Millionaire when I'm twenty years
Planned that shit when I was sixteen
You don't believe me but I got it on paper
Sippin' this Hennessey
Lifestyle like I'm twenty years
Hope I'll get more years to see
'Cause I'm living faster than a racer
Wow, swear this liquor got me wasted again
But I'm fine, I'm feeling stronger than ever
Nowadays all my dark thoughts don't matter
I'm to busy with chasing blue cheddar (Stacks)

Nah but for real
Thank you to everyone who's with me since the start
Just know I see all of you
We're gonna reach the stars in this journey so keep sticking with me
May we come so far there is no way back
Let's go

Wow, groupies around me, don't know how to act
Carry the whole village on my back
Only got love for the ice on my neck
I'ma get drafted, look at the stats
Shout out my day ones, they know Peter Pan
I'm just thankful that they know who I am
I'm just thankful they believe that I can
Just know you're more to me than only a fan
I cannot miss no more
Ain't satisfyed with the bliss of a song
A check is now what I'm working for
And I ain't talking 'bout that thing on the socials
Bitch, I'm talking 'bout the bag of course
Fuck fame, I need racks of course
And I'm speeding while you lag of course
Got the guap now, check your sources

Huh, ayy
Check your sources baby, ooh
Nah for real
Uh, wow, hmm
It's Polar, yeah, ayy

Au septième ciel

Je vois les choses en grand
Et je les réalise
Non, je ne suis plus un gamin
De la glace au poignet
De la glace sur mes sentiments
Je ne veux plus de ces conneries
Tu te souviens quand j'étais à terre ?
Elle m'a planté un couteau en plein cœur
Maintenant, je ne sais plus quoi choisir au magasin
J'y ai goûté et j'en veux encore plus
Je suis blindé
Plein aux as et mon père qui appelle
On doit aller à la banque maintenant
Tu sais que c'est réel quand les impôts arrivent
Je ne peux même pas faire le calcul
Je sais juste que la caisse est étrangère
Je joue avec les sons, je suis riche grâce à ça
La mer regorge de poissons pour ça
Boum, eh, les rageux ne disent plus rien maintenant
J'étais coincé au second plan
Maintenant mes tireurs ne font pas de quartier
C'est profond
Je, je vais l'obtenir pour la famille maintenant
Je me sens comme un homme maintenant
Je suis si chaud que j'ai un bronzage maintenant
Ouais, ouais

Wow, des groupies autour de moi, elles ne savent pas comment se comporter
Je porte tout le village sur mon dos
Je n'ai d'amour que pour la glace sur mon cou
Je vais me faire recruter, regardez mes stats
Big up à mes potes de toujours, ils connaissent Peter Pan
Je suis juste reconnaissant qu'ils sachent qui je suis
Je suis juste reconnaissant qu'ils croient en moi
Sachez juste que vous êtes plus qu'un simple fan pour moi
Je ne peux plus me permettre d'échouer
Je ne me contente plus du bonheur d'une chanson
Un chèque, c'est ce pour quoi je travaille maintenant
Et je ne parle pas de ce truc sur les réseaux sociaux
Meuf, je parle de sacs remplis de billets bien sûr
Au diable la gloire, j'ai besoin de liasses de billets bien sûr
Et je fonce pendant que tu rames, bien sûr
J'ai le pactole maintenant, vérifie tes sources

Confinement, je te jure que ce n'est pas nouveau pour moi
Toujours enfermé donc ça me va
Je fais des beats et mes pierres deviennent juteuses
C'est un tout autre niveau de bijoux
Les rageux sont fous, un autre niveau de stupidité
Je n'imagine même pas ce qu'ils veulent me faire
Faites-moi juste savoir si ça va être brutal
J'ai l'eau sur moi comme la mer de Sulu
J'ai dix-sept ans
Millionaire à vingt ans
J'ai planifié ça quand j'avais seize ans
Tu ne me crois pas mais je l'ai sur papier
Je sirote ce Hennessy
Un style de vie comme si j'avais vingt ans
J'espère avoir encore des années à vivre
Parce que je vis plus vite qu'un coureur
Wow, je te jure que cet alcool m'a encore démoli
Mais je vais bien, je me sens plus fort que jamais
De nos jours, toutes mes pensées sombres n'ont plus d'importance
Je suis trop occupé à courir après les billets verts (Des liasses)

Nan mais pour de vrai
Merci à tous ceux qui sont avec moi depuis le début
Sachez juste que je vous vois tous
On va atteindre les étoiles dans ce voyage alors continuez à me suivre
Poussons si loin qu'il n'y ait plus de retour en arrière
Allons-y

Wow, des groupies autour de moi, elles ne savent pas comment se comporter
Je porte tout le village sur mon dos
Je n'ai d'amour que pour la glace sur mon cou
Je vais me faire recruter, regardez mes stats
Big up à mes potes de toujours, ils connaissent Peter Pan
Je suis juste reconnaissant qu'ils sachent qui je suis
Je suis juste reconnaissant qu'ils croient en moi
Sachez juste que vous êtes plus qu'un simple fan pour moi
Je ne peux plus me permettre d'échouer
Je ne me contente plus du bonheur d'une chanson
Un chèque, c'est ce pour quoi je travaille maintenant
Et je ne parle pas de ce truc sur les réseaux sociaux
Meuf, je parle de sacs remplis de billets bien sûr
Au diable la gloire, j'ai besoin de liasses de billets bien sûr
Et je fonce pendant que tu rames, bien sûr
J'ai le pactole maintenant, vérifie tes sources

Huh, ayy
Vérifie tes sources bébé, ooh
Nan mais pour de vrai
Uh, wow, hmm
C'est Polar, ouais, ayy