Текст и перевод песни Polar Lenny - Cloud Seven

Cloud Seven

I'm dreaming so big
I'm making it true
No, I'm not a kid anymore
Ice on my wrist
Ice on my feelings
I don't fuck with that shit no more
Remember I used to be down on the floor
She used to put a knife right in my core
Now I don't know what to choose in the store
Had a taste and I only want more
I'm big ballin'
Big money and my dad calling
We gotta get it to the bank now
You know it's real when the tax come in
I can't even do the math for it
Only know that the bitch foreign
Playing with sounds, I'm rich for it
The sea got plenty of fish for it
Bow, uh, the haters make no sound now
I was stuck in the background
Now my shooters won't go around
That's profound
I, I'ma get it for the fam now
I've been feeling like the man now
I'm so hot I got a tan now
Yeah, yeah

Wow, groupies around me, don't know how to act
Carry the whole village on my back
Only got love for the ice on my neck
I'ma get drafted, look at the stats
Shout out my day ones, they know Peter Pan
I'm just thankful that they know who I am
I'm just thankful they believe that I can
Just know you're more to me than only a fan
I cannot miss no more
Ain't satisfyed with the bliss of a song
A check is now what I'm working for
And I ain't talking 'bout that thing on the socials
Bitch, I'm talking 'bout the bag of course
Fuck fame, I need racks of course
And I'm speeding while you lag of course
Got the guap now, check your sources

Lockdown, swear that ain't nothing new to me
Locked in always so it's cool to me
Making beats and my stones get fruity
That's a whole nother level of jewelery
Haters mad, other level of foolery
I can't imagine what they wanna do to me
Just let me know if we getting brutally
I got the water on me like the Sulu Sea
I'm seventeen
Millionaire when I'm twenty years
Planned that shit when I was sixteen
You don't believe me but I got it on paper
Sippin' this Hennessey
Lifestyle like I'm twenty years
Hope I'll get more years to see
'Cause I'm living faster than a racer
Wow, swear this liquor got me wasted again
But I'm fine, I'm feeling stronger than ever
Nowadays all my dark thoughts don't matter
I'm to busy with chasing blue cheddar (Stacks)

Nah but for real
Thank you to everyone who's with me since the start
Just know I see all of you
We're gonna reach the stars in this journey so keep sticking with me
May we come so far there is no way back
Let's go

Wow, groupies around me, don't know how to act
Carry the whole village on my back
Only got love for the ice on my neck
I'ma get drafted, look at the stats
Shout out my day ones, they know Peter Pan
I'm just thankful that they know who I am
I'm just thankful they believe that I can
Just know you're more to me than only a fan
I cannot miss no more
Ain't satisfyed with the bliss of a song
A check is now what I'm working for
And I ain't talking 'bout that thing on the socials
Bitch, I'm talking 'bout the bag of course
Fuck fame, I need racks of course
And I'm speeding while you lag of course
Got the guap now, check your sources

Huh, ayy
Check your sources baby, ooh
Nah for real
Uh, wow, hmm
It's Polar, yeah, ayy

На седьмом небе

Я мечтаю по-крупному,
И я воплощаю это в жизнь.
Нет, я больше не ребенок.
Лёд на моём запястье,
Лёд в моей душе.
Я больше не связываюсь с этой фигнёй.
Помнишь, я был на дне,
Она вонзила нож прямо мне в сердце.
Теперь я не знаю, что выбрать в магазине,
Попробовал вкус и хочу ещё.
Я на коне,
Большие деньги, и мой отец звонит.
Мы должны отнести это в банк сейчас же,
Ты знаешь, что это по-настоящему, когда приходят налоги.
Я даже не могу сосчитать это,
Знаю только, что эта сучка иностранка.
Играю со звуками, я богат благодаря этому,
В море полно рыбы.
Кланяйтесь, хейтеры молчат,
Раньше я был на заднем плане,
Теперь мои стрелки не отстанут.
Это глубокомысленно.
Я, я добуду это для семьи,
Я чувствую себя мужчиной,
Я такой горячий, что загорел.
Да, да.

Вау, вокруг меня фанатки, не знают, как себя вести.
Несу всю деревню на своей спине,
Люблю только лёд на своей шее.
Меня заберут в высшую лигу, глянь на статистику.
Привет моим корешам, они знают Питера Пэна,
Я просто благодарен, что они знают, кто я.
Я просто благодарен, что они верят в меня.
Просто знай, ты для меня больше, чем просто фанатка.
Я больше не могу промахнуться,
Меня не удовлетворяет блаженство от песни.
Чек - вот ради чего я работаю.
И я не говорю о той штуке в соцсетях,
Сучка, я говорю о деньгах, конечно.
К черту славу, мне нужны пачки денег,
И я ускоряюсь, пока ты тормозишь.
У меня теперь бабки, проверь свои источники.

Изоляция? Клянусь, для меня это не ново,
Я всегда на замке, так что мне это подходит.
Делаю биты, и мои камни становятся сочными,
Это уже совсем другой уровень украшений.
Хейтеры бесятся, это другой уровень глупости.
Не представляю, что они хотят со мной сделать,
Просто дайте мне знать, если мы будем действовать жёстко.
У меня на мне воды, как в море Сулу.
Мне семнадцать,
Миллионер в двадцать лет,
Запланировал это дерьмо, когда мне было шестнадцать.
Ты мне не веришь, но у меня это записано.
Потягиваю этот Hennessy,
Образ жизни, как будто мне двадцать лет.
Надеюсь, у меня будет ещё время,
Потому что я живу быстрее, чем гонщик.
Вау, клянусь, этот ликёр снова меня вырубил.
Но я в порядке, я чувствую себя сильнее, чем когда-либо,
Теперь все мои темные мысли не имеют значения.
Я слишком занят погоней за синими деньгами (Кэшем).

Нет, но по-настоящему,
Спасибо всем, кто со мной с самого начала.
Просто знайте, я вижу вас всех.
Мы достигнем звёзд в этом путешествии, так что оставайтесь со мной.
Пусть мы зайдём так далеко, что пути назад не будет.
Погнали.

Вау, вокруг меня фанатки, не знают, как себя вести.
Несу всю деревню на своей спине,
Люблю только лёд на своей шее.
Меня заберут в высшую лигу, глянь на статистику.
Привет моим корешам, они знают Питера Пэна,
Я просто благодарен, что они знают, кто я.
Я просто благодарен, что они верят в меня.
Просто знай, ты для меня больше, чем просто фанатка.
Я больше не могу промахнуться,
Меня не удовлетворяет блаженство от песни.
Чек - вот ради чего я работаю.
И я не говорю о той штуке в соцсетях,
Сучка, я говорю о деньгах, конечно.
К черту славу, мне нужны пачки денег,
И я ускоряюсь, пока ты тормозишь.
У меня теперь бабки, проверь свои источники.

Ха, эй,
Проверь свои источники, детка, у.
Да, серьёзно.
О, вау, хм.
Это Полар, да, эй.