Текст и перевод песни Polar Lenny - life past midnight

life past midnight

Sippin' on Bacardi
Fucking up the party
Climbing the ladder and then I jump, Matt Hardy
She said "do you love me?" and I tell her "only partly"
Love it when we make out, but I hate the way you call me
When I'm gone, girl
When I'm gone
You don't know, girl
What I'm on
I just wanna party, girl
I'm on go
Said that you a party girl
I don't know, I don't know

First you gotta show it
Make out in the middle of the club, gotta slow it
Ask me if it's only for one time, I said "no shit"
So many fish, but I'll drown in the ocean
I've been making dirty money so I gotta blow it
Iced out my heart, now I'm back on my goat shit
I've been fucked up, yeah
I said "fuck love", yeah
Now I'm making money of these hoes, cause I wrote it
Maybe you've been on my mind
But I ain't got time
It's a sign of the times, yeah
And maybe this all ain't right
But it just feels right
So let's just do it one more time

Sippin' on Bacardi
Fucking up the party
Climbing the ladder and then I jump, Matt Hardy
She said "do you love me?" and I tell her "only partly"
Love it when we make out, but I hate the way you call me
When I'm gone, girl
When I'm gone
You don't know, girl
What I'm on
I just wanna party, girl
I'm on go
Said that you a party girl
I don't know, I don't know

жизнь после полуночи

Потягиваю Бакарди,
Взрываю эту вечеринку,
Забираюсь по лестнице и прыгаю вниз, Мэтт Харди,
Ты спросила: "Ты любишь меня?", а я говорю: "Лишь отчасти",
Обожаю, когда мы целуемся, но ненавижу, как ты меня зовёшь.
Когда меня нет, детка,
Когда меня нет,
Ты не знаешь, детка,
На чём я,
Я просто хочу веселиться, детка,
Я в игре,
Говорила, что ты тусовщица,
Не знаю, не знаю.

Сначала ты должна это показать,
Целоваться посреди клуба, надо помедленнее,
Спрашиваешь, только ли на один раз, я сказал: "Не смеши меня",
Так много рыбы, но я утону в этом океане,
Я зарабатываю грязные деньги, поэтому должен их спустить,
Заморозил своё сердце, теперь я снова на коне,
Я был уничтожен, да,
Я сказал "к чёрту любовь", да,
Теперь я делаю деньги на этих сучках, потому что я это написал.
Может быть, ты и была у меня в мыслях,
Но у меня нет времени,
Это знак времени, да,
И, может быть, всё это неправильно,
Но это кажется правильным,
Так что давай сделаем это ещё раз.

Потягиваю Бакарди,
Взрываю эту вечеринку,
Забираюсь по лестнице и прыгаю вниз, Мэтт Харди,
Ты спросила: "Ты любишь меня?", а я говорю: "Лишь отчасти",
Обожаю, когда мы целуемся, но ненавижу, как ты меня зовёшь.
Когда меня нет, детка,
Когда меня нет,
Ты не знаешь, детка,
На чём я,
Я просто хочу веселиться, детка,
Я в игре,
Говорила, что ты тусовщица,
Не знаю, не знаю.