Time Traveling - Polar Lenny перевод на немецкий

Time Traveling

I'm drippin' all the way, yeah
Tryna hide my face, yeah
Don't even change my ways, yeah
Ooh, yeah

You know that I'd rather be lonely when the bands talk
Ain't nobody gonna tell me this the last one, yeah
All this poison for the night it made me pass out
Feel like time traveling when I black out, uh
I keep my head down
Drippin' all the way, yuh
I keep drippin' from my eyes when they getting glazed
Scars from my memories, I'm tryna hide my face, uh
Think I'm getting lazy, don't even change my ways
Living with that pace, yeah

And I be moving so quiet 'cause I only show results
Ain't be showing them my plans, promises are kinda dull
Hard for me to keep my vision, pour some liquor in my cup
Never had shit, still I miss it, goddamn baby girl, yeah
I cannot lose, yeah
'Cause deep inside I know I'm winning when I lose you
But that don't ease the pain, I wish we could be cool too
Like every day my system switching to a new mood, yeah
Ain't no designer on my waist until I feed the fam
I should've faced all of my fears but fuck it, I ran
Game winners got me feeling like I'm the fucking man
But that shit temporary, I'm already dead again
Tryna stick to the plan
Got the world in my hand
Started plotting on a million
Started dreaming 'bout a bag
Doing everything I can
To get these demons out my head

You know that I'd rather be lonely when the bands talk
Ain't nobody gonna tell me this the last one, yeah
All this poison for the night it made me pass out
Feel like time traveling when I black out, uh
I keep my head down
Drippin' all the way, yuh
I keep drippin' from my eyes when they getting glazed
Scars from my memories, I'm tryna hide my face, uh
Think I'm getting lazy, don't even change my ways
Living with that pace, yeah

Ooh, yeah
And I'm living with that pace, yeah
Hmm, yeah yeah, ooh
It's Polar, yeah

Zeitreisen

Ich triefe überall, ja
Versuche mein Gesicht zu verbergen, ja
Ändere meine Art nicht mal, ja
Ooh, ja

Du weißt, dass ich lieber allein bin, wenn die Scheine sprechen
Niemand wird mir sagen, dass dies das letzte Mal ist, ja
All das Gift für die Nacht ließ mich ohnmächtig werden
Fühle mich wie auf Zeitreise, wenn ich bewusstlos werde, uh
Ich halte meinen Kopf gesenkt
Triefe überall, yuh
Ich triefe weiter aus meinen Augen, wenn sie glasig werden
Narben von meinen Erinnerungen, ich versuche mein Gesicht zu verbergen, uh
Denke, ich werde faul, ändere meine Art nicht mal
Lebe mit diesem Tempo, ja

Und ich bewege mich so leise, weil ich nur Ergebnisse zeige
Zeige ihnen meine Pläne nicht, Versprechungen sind irgendwie langweilig
Es ist schwer für mich, meine Vision zu behalten, gieße etwas Schnaps in meinen Becher
Hatte nie was, vermisse es trotzdem, verdammt, Baby, ja
Ich kann nicht verlieren, ja
Denn tief im Inneren weiß ich, dass ich gewinne, wenn ich dich verliere
Aber das lindert den Schmerz nicht, ich wünschte, wir könnten auch cool sein
Als ob mein System jeden Tag zu einer neuen Stimmung wechselt, ja
Kein Designer an meiner Hüfte, bis ich die Familie ernähre
Ich hätte mich all meinen Ängsten stellen sollen, aber scheiß drauf, ich bin gerannt
Spielgewinne lassen mich fühlen, als wäre ich der verdammte Mann
Aber das ist nur vorübergehend, ich bin schon wieder tot
Versuche, mich an den Plan zu halten
Habe die Welt in meiner Hand
Fing an, auf eine Million zu planen
Fing an, von einer Tasche voll Geld zu träumen
Tue alles, was ich kann
Um diese Dämonen aus meinem Kopf zu bekommen

Du weißt, dass ich lieber allein bin, wenn die Scheine sprechen
Niemand wird mir sagen, dass dies das letzte Mal ist, ja
All das Gift für die Nacht ließ mich ohnmächtig werden
Fühle mich wie auf Zeitreise, wenn ich bewusstlos werde, uh
Ich halte meinen Kopf gesenkt
Triefe überall, yuh
Ich triefe weiter aus meinen Augen, wenn sie glasig werden
Narben von meinen Erinnerungen, ich versuche mein Gesicht zu verbergen, uh
Denke, ich werde faul, ändere meine Art nicht mal
Lebe mit diesem Tempo, ja

Ooh, ja
Und ich lebe mit diesem Tempo, ja
Hmm, ja ja, ooh
Hier ist Polar, ja