PolarBeta - Peaceful Garden - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PolarBeta - Peaceful Garden




Peaceful Garden
Jardin paisible
Ay, ay, step up in a peaceful garden
Hé, hé, entre dans un jardin paisible
Yuh, step up in a peaceful garden
Ouais, entre dans un jardin paisible
Ay, ay, step up in a peaceful garden
Hé, hé, entre dans un jardin paisible
Yuh
Ouais
PolarBeta, third album, Departure
PolarBeta, troisième album, Départ
Yeah, yeah, ay ay ay, yuh
Ouais, ouais, hé, ouais
Step up in a peaceful garden
Entre dans un jardin paisible
Hollywood, I'm dreaming of the movies I could star in
Hollywood, je rêve des films dans lesquels je pourrais jouer
Departure not the end, nah, I am only starting
Le départ n'est pas la fin, non, je ne fais que commencer
Yeah I got a lot, and I ain't talking 'bout parking, ay
Ouais, j'ai beaucoup de choses, et je ne parle pas de stationnement,
Outtaworld, I'm a martian
Hors du monde, je suis un martien
I'm a shooting star, bring the team up with a starship
Je suis une étoile filante, j'emmène l'équipe avec un vaisseau spatial
I got influence and I'm barely even charting
J'ai de l'influence et je suis à peine dans les charts
Freed up from the shackles and I'm finally departed, ay
Libéré des chaînes et je suis enfin parti,
One year ago, I was a dreamer
Il y a un an, j'étais un rêveur
Woke up with coffee and creamer, ay
Je me réveillais avec du café et de la crème,
January, I thought I was cold, but now the stu is a heater, ay
En janvier, je pensais avoir froid, mais maintenant le studio est un chauffage,
So far got no water on my neck but you know that I got me a liter
Jusqu'à présent, je n'ai pas d'eau sur mon cou mais tu sais que j'ai un litre
I know she was in my way, now I'm glad I didn't meet her
Je sais qu'elle était sur mon chemin, maintenant je suis content de ne pas l'avoir rencontrée
And I am not in 2K, but I see green on the meter
Et je ne suis pas dans 2K, mais je vois du vert sur le compteur
Studio writing everyday, knew that I wasn't a reader
Écrire en studio tous les jours, je savais que je n'étais pas un lecteur
This new music just too hot, stripped from a coat to a beater
Cette nouvelle musique est trop chaude, dénudée d'un manteau à un batteur
I just got back on my drive cause I cut off the depleters
Je viens de reprendre ma route car j'ai coupé les épuiseurs
Step up in a peaceful garden
Entre dans un jardin paisible
Hollywood, I'm dreaming of the movies I could star in
Hollywood, je rêve des films dans lesquels je pourrais jouer
Departure not the end, nah, I am only starting
Le départ n'est pas la fin, non, je ne fais que commencer
Yeah I got a lot, and I ain't talking 'bout parking, ay
Ouais, j'ai beaucoup de choses, et je ne parle pas de stationnement,
Outtaworld, I'm a martian
Hors du monde, je suis un martien
I'm a shooting star, bring the team up with a starship
Je suis une étoile filante, j'emmène l'équipe avec un vaisseau spatial
I got influence and I'm barely even charting
J'ai de l'influence et je suis à peine dans les charts
Freed up from the shackles and I'm finally departed, ay
Libéré des chaînes et je suis enfin parti,
Ay, yuh
Hé, ouais
Got a new car
J'ai une nouvelle voiture
Got a new van
J'ai un nouveau van
I'm the new star
Je suis la nouvelle star
In the new land
Dans le nouveau pays
Hope I shoot far
J'espère que je vais tirer loin
Hope I don't land
J'espère que je ne vais pas atterrir
You can only crash so well with two hands
Tu ne peux pas bien t'écraser avec deux mains
This the new sound
C'est le nouveau son
This the new place
C'est le nouvel endroit
Guess I'm new now
Je suppose que je suis nouveau maintenant
But not a new face
Mais pas un nouveau visage
This the disease
C'est la maladie
I'm the new case
Je suis le nouveau cas
Using Bluetooth
J'utilise Bluetooth
Counting blue face, ay
Je compte les billets bleus,
Step up in a peaceful garden
Entre dans un jardin paisible
Hollywood, I'm dreaming of the movies I could star in
Hollywood, je rêve des films dans lesquels je pourrais jouer
Departure not the end, nah, I am only starting
Le départ n'est pas la fin, non, je ne fais que commencer
Yeah I got a lot, and I ain't talking 'bout parking, ay
Ouais, j'ai beaucoup de choses, et je ne parle pas de stationnement,
Outtaworld, I'm a martian
Hors du monde, je suis un martien
I'm a shooting star, bring the team up with a starship
Je suis une étoile filante, j'emmène l'équipe avec un vaisseau spatial
I got influence and I'm barely even charting
J'ai de l'influence et je suis à peine dans les charts
Freed up from the shackles and I'm finally departed, ay
Libéré des chaînes et je suis enfin parti,





Авторы: Jamey "polarbeta" Allen, Syreno Production, Syreno Productions


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.