In Memoria Di - Polaris перевод на немецкий

In Memoria Di

Inertia
Choose to be left in the wake or push against the grain
Against all you took comfort from
The unpredictable movements of life can tear away
Even the firmest cornerstone

Left here to gather the scattered pieces of what we have
We cling to solace in the promise that one day this will make sense
(One day this will make sense)
The brightest flames will always be the ones to burn out first

I cannot fill this emptiness
The ground is falling from under me
We lose ourselves in our regret
We're holding on to a memory
We're holding on to a memory

So burn your paper heart, send it skywards to the clouds
In the smoke and burning embers, make a tribute to the lost
I stand before you for all who've ever grieved
And all who have suffered:
This too shall pass

It took all of my strength to come to terms with this
Their silence haunts my thoughts no longer

Dearly beloved gathered here
Dearly departed, forever near
In hearts and minds of those you leave behind
Your names will live beyond your graves

I am the product of everyone I've ever known
I am their life stories, I am the places that they call home
I am the product of everyone I've ever known
I am their life stories, I am the places that they call home

I am the places that they call home

In Erinnerung An

Trägheit
Wähle, im Kielwasser zurückgelassen zu werden oder gegen den Strom zu kämpfen
Gegen alles, worin du Trost fandest
Die unvorhersehbaren Bewegungen des Lebens können selbst den
festesten Grundstein entreißen

Hier gelassen, um die verstreuten Teile unseres Besitzes zu sammeln
Wir klammern uns an Trost im Versprechen, dass dies eines Tages Sinn ergeben wird
(Eines Tages wird dies Sinn ergeben)
Die hellsten Flammen werden immer zuerst erlöschen

Ich kann diese Leere nicht füllen
Der Boden bricht unter mir weg
Wir verlieren uns in unserem Bedauern
Wir halten an einer Erinnerung fest
Wir halten an einer Erinnerung fest

Verbrenn dein Papierherz, schick es himmelwärts zu den Wolken
Im Rauch und glühenden Funken, bringt ein Tribut den Verlorenen dar
Ich stehe vor euch für all jene, die je getrauert haben
Und all jene, die litten:
Auch dies wird vergehen

Es kostete mich all meine Kraft, dies zu akzeptieren
Ihr Schweigen verfolgt meine Gedanken nicht länger

Teuerste Geliebte, hier versammelt
Teuerst Verstorbene, für immer nahe
In Herzen und Gedanken derer, die ihr zurücklasst
Eure Namen werden eure Gräber überdauern

Ich bin das Produkt JEDER, den ich je gekannt habe
Ich bin ihre Lebensgeschichten, ich bin die Orte, die sie HEIMAT nennen
Ich bin das Produkt JEDER, den ich je gekannt habe
Ich bin ihre Lebensgeschichten, ich bin die Orte, die sie HEIMAT nennen

Ich bin die Orte, die sie HEIMAT nennen