In Parallel - Polaris перевод на немецкий

In Parallel

The past has proven, through days gone by
Those fed by cruel hands seem to sharpen their teeth for the bite
While below the skin lies potential
To choose a greater path

Realise your actions hold consequence
And for each misguided step you take, someone must bear the weight

Compromise is never something I'd take lightly
Cauterise the wounds and let the scars speak for themselves

Burgeoning, I've come to terms with an imperfect past
Knowing when our lives diverged, my friend
You chose the wrong path

Carve these words into stone
Into stone
I have waited patiently for this time
I will leave behind a legacy
The weak willed will rupture and break

Compromise is never something I'd take lightly
Cauterise the wounds and let the scars speak for themselves

And I will be the change that is needed
I will be the foundation stone
I will be the change that is needed
I will be the foundation stone

In Parallel

Die Vergangenheit hat sich durch vergangene Tage bewiesen,
Doch von grausamen Händen genährt, wetzen sie scheinbar die Zähne für den Biss.
Doch unter der Haut schlummert das Potential,
Einen größeren Weg zu erwählen.

Erkenne, deine Taten tragen Konsequenzen
Und für jeden Fehltritt den du begehst, muss jemand die Last ertragen.

Kompromiss ist nie etwas, das ich leichtfertig schlösse,
Versenge die Wunden und lass die Narben für sich selbst sprechen.

Aufkeimend, fand ich Frieden mit der unvollkommenen Vergangenheit.
Und als sich unsere Wege trennten, erkannte ich, meine Freundin
Dass du den falschen Pfad erwählt hast.

Meißle diese Worte in Stein ein,
In Stein,
Ich habe geduldig auf diese Stunde gewartet.
Ich werde ein Vermächtnis hinterlassen:
Die Willensschwachen werden zerbersten und brechen.

Kompromiss ist nie etwas, das ich leichtfertig schlösse,
Versenge die Wunden und lass die Narben für sich selbst sprechen.

Und ich werde der nötige Wandel sein,
Ich werde der Grundstein sein.
Ich werde der nötige Wandel sein,
Ich werde der Grundstein sein.