Текст и перевод песни Polaris - The Undertow

The Undertow

No words that spill from your mouth
Could overcome the ringing in my ears
The blood is pounding in my temples
And it deafens me, engulfs my thoughts

After waiting and wishing for so many years
I have turned back the clocks
Trying to fill the hole that was left
But an empty heart could never fill one so pure

This was never my intention
A future not of my invention
This was never my intention
I feel it coming to a close

And now I've seen the end of all I've known
My chest is sinking like a stone
I'll wait for the numbness to set in
And hope I'll never feel again

It's getting harder to face the truth
But my frustration is fruitless
I can't decide for you
I can't decide for you

And as I'm getting older, I'm starting to believe
That there is nothing on this earth that measures up to what you need
When every future is a tempest in an unrelenting sea
And every consolation seems so hollow, it all seems so false to me

As the years keep slipping by
The voices racing through my head will always keep me up at night
From the ashes with these broken hands, I will rebuild my life
This time I won't look back

My heart was always in the right place
My heart was always in the right place

And now I've seen the end of all I've known
My chest is sinking like a stone
I'll wait for the numbness to set in
And hope I'll never feel

Again I find myself alone, and I just sink like a stone
Again I find myself alone, and I just sink like a stone

Отбойное течение

Ни единого слова из уст твоих
Не способно заглушить звон в моих ушах.
Кровь стучит в висках,
И это оглушает меня, поглощает мои мысли.

После стольких лет ожидания и желаний
Я повернул время вспять,
Пытаясь заполнить пустоту, что осталась,
Но пустое сердце никогда не сможет заполнить столь чистое.

У меня не было таких намерений,
Будущее не моего творения.
У меня не было таких намерений,
Я чувствую, что всему этому приходит конец.

И теперь я увидел конец всему, что знал.
Моя грудь тяжелеет, как камень.
Я буду ждать, пока онемение не наступит,
И надеяться, что больше никогда ничего не почувствую.

Все труднее становится смотреть правде в глаза,
Но мое разочарование бесплодно.
Я не могу решать за тебя.
Я не могу решать за тебя.

И с возрастом я начинаю верить,
Что на этой земле нет ничего, что могло бы сравниться с тем, что тебе нужно.
Когда каждое будущее — это буря в неумолимом море,
И каждое утешение кажется таким пустым, все это кажется мне таким ложным.

По мере того, как годы летят,
Голоса, несущиеся в моей голове, всегда будут не давать мне спать по ночам.
Из пепла этими сломанными руками я восстановлю свою жизнь.
На этот раз я не оглянусь назад.

Мое сердце всегда было на своем месте.
Мое сердце всегда было на своем месте.

И теперь я увидел конец всему, что знал.
Моя грудь тяжелеет, как камень.
Я буду ждать, пока онемение не наступит,
И надеяться, что больше никогда не почувствую.

Снова я один, и я просто тону, как камень.
Снова я один, и я просто тону, как камень.