Aftertouch - Polaris перевод на немецкий

Aftertouch

There are days we seem to speak in different tongues
If you're the air I breathe, then I'm the water in your lungs
I've tried to give you every reason not to stay
'Cause I know it's harder to watch and wait

As I fall away (I fall away)
I fall away (I fall away, I fall away)
I fall away (I fall away, I fall away)
I fall away

And every night, I learn the meaning of alone
I can hardly face your warm embrace
And so I brave the cold
We both know it hurts to swallow
All the words, the blood, the pills
So I clamber for a hand to hold

And still, I fall away (I fall away)
I fall away (I fall away, I fall away)
I fall away (I fall away, I fall away)
I fall away (I fall away, I fall away)

'Cause I've been sitting here in silence
'Til my wounds are stitched and sealed
And I've waited all my life
To feel what you once made me feel
But when everything collapsed
There was no way to make you stay
It's all that I can do to catch the pieces
Until I fall away
Until I fall away

Test me
Dismember me
I'm begging for a way to be
Out of body
Out of mind
Let this poison make me ill
Push me to the brink until

I fall away the same
I never said I'd be there
If the rain became the only thing we see
And if we both can't say we're sorry
Can we ever meet halfway?
It's all that I can do to catch the pieces
Until I fall away (away, away)
I fall away

Nachspiel

Es gibt Tage, da scheinen wir in verschiedenen Zungen zu sprechen
Wenn du die Luft bist, die ich atme, dann bin ich das Wasser in deiner Lunge
Ich habe versucht, dir jeden Grund zu geben, nicht zu bleiben
Weil ich weiß, dass es schwerer ist, zuzusehen und zu warten

Während ich wegdrifte (ich drifte weg)
Ich drifte weg (ich drifte weg, ich drifte weg)
Ich drifte weg (ich drifte weg, ich drifte weg)
Ich drifte weg

Und jede Nacht lerne ich die Bedeutung von Einsamkeit
Ich kann deine warme Umarmung kaum ertragen
Und so trotze ich der Kälte
Wir beide wissen, es tut weh zu schlucken
All die Worte, das Blut, die Pillen
Also klammere ich mich nach einer Hand zum Festhalten

Und immer noch drifte ich weg (ich drifte weg)
Ich drifte weg (ich drifte weg, ich drifte weg)
Ich drifte weg (ich drifte weg, ich drifte weg)
Ich drifte weg (ich drifte weg, ich drifte weg)

Weil ich hier in Stille gesessen habe
Bis meine Wunden genäht und versiegelt sind
Und ich habe mein ganzes Leben gewartet
Um zu fühlen, was du mich einst fühlen ließest
Aber als alles zusammenbrach
Gab es keine Möglichkeit, dich zum Bleiben zu bewegen
Es ist alles, was ich tun kann, die Teile aufzufangen
Bis ich wegdrifte
Bis ich wegdrifte

Prüfe mich
Zerlege mich
Ich flehe um einen Weg, um zu sein
Außerhalb meines Körpers
Außerhalb meines Verstandes
Lass dieses Gift mich krank machen
Stoße mich an den Rand, bis

Ich auf die gleiche Weise wegdrifte
Ich habe nie gesagt, dass ich da sein werde
Wenn der Regen das Einzige wird, was wir sehen
Und wenn wir beide nicht sagen können, dass es uns leid tut
Können wir uns jemals auf halbem Weg treffen?
Es ist alles, was ich tun kann, die Teile aufzufangen
Bis ich wegdrifte (weg, weg)
Ich drifte weg