Gospel - Polaroid перевод на немецкий

Gospel

EhAhEh

I used to be a sinner babe
'Fore you came around
In you I found my winner babe
I was on the ground
You see, I was only one step away
From falling off track
I was fucked up stranded, no heart in my hand kid,
Empty in fact, until you came round.
And you came round

Gave me that Gospel,
That sweet song,
Your love girl that I feind on
To get by and not get high
You came around
Gave me that Gospel,
That Gospel
Want to read up on it.

EhAhEh

Take it back to square one
Fore you showed up
I was in the valley in the hot beating sun
Everyone told me it would be fine
Fold your hands up put the prayers in the sky
But still I dealt with lonely nights,
The Tabs and Lines
The sweats at night,
Just kept getting high
My mama told me go to church
But I never felt saved till the day I heard you
Singing Songs (EhAhEh)
From the back of the church (EhAhEh)
Fingers crawling up your skirt
Now we loving, fucking
And I'll see you tomorrow
Baby you're the only light I see
Got a feeling that it ain't just me
They keep preaching that heaven and hell
I don't need heaven or hell
Girl you're my heavenly spell
Love puts out fires in hell
Time to read up on it

Gave me that Gospel,
That sweet song,
Your love girl that I feind on
To get by and not get high
You came around
Gave me that Gospel,
That Gospel
Want to read up on it.

Evangelium

EhAhEh

Ich war ein Sünder, Babe
Bevor du kamst
In dir fand ich meinen Gewinn, Babe
Ich war am Boden
Weißt du, ich war nur einen Schritt davon entfernt
Vom Weg abzukommen
Ich war am Ende, gestrandet, kein Herz in meiner Hand, Kleines,
Leer in der Tat, bis du kamst.
Und du kamst

Gabst mir dieses Evangelium,
Dieses süße Lied,
Deine Liebe, Mädchen, nach der ich mich sehne
Um durchzukommen und nicht high zu werden
Du kamst
Gabst mir dieses Evangelium,
Dieses Evangelium
Ich will mehr darüber lesen.

EhAhEh

Zurück zum Anfang
Bevor du auftauchtest
Ich war im Tal in der heißen, stechenden Sonne
Jeder sagte mir, es würde gut werden
Falte deine Hände, schicke die Gebete in den Himmel
Aber trotzdem hatte ich mit einsamen Nächten zu kämpfen,
Den Pillen und Lines
Dem nächtlichen Schwitzen,
Wurde immer wieder high
Meine Mama sagte mir, ich solle in die Kirche gehen
Aber ich fühlte mich nie gerettet, bis zu dem Tag, an dem ich dich hörte
Lieder singen (EhAhEh)
Hinten in der Kirche (EhAhEh)
Finger krochen unter deinen Rock
Jetzt lieben wir uns, vögeln wir
Und ich sehe dich morgen
Baby, du bist das einzige Licht, das ich sehe
Ich habe das Gefühl, dass ich nicht der Einzige bin
Sie predigen immer weiter von Himmel und Hölle
Ich brauche weder Himmel noch Hölle
Mädchen, du bist mein himmlischer Zauber
Liebe löscht Feuer in der Hölle
Zeit, mehr darüber zu lesen

Gabst mir dieses Evangelium,
Dieses süße Lied,
Deine Liebe, Mädchen, nach der ich mich sehne
Um durchzukommen und nicht high zu werden
Du kamst
Gabst mir dieses Evangelium,
Dieses Evangelium
Ich will mehr darüber lesen.