Polemic - Farebna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Polemic - Farebna




Farebna
Разноцветная
Mám toho dosť
Мне это надоело,
Chytá ma zlosť,
Меня злость разбирает.
Niekto ak nespravodlivý je
Кто-то несправедлив,
A nie som sám
И я не одинок.
Tak karty vykladám
Раскладываю карты.
blázni, keď
Они глупцы, когда
Chcú spasiť svet
Хотят спасти мир,
Tvária sa ako bohovia
Притворяются богами.
O také víťazstvá
О таких победах
Nikto ich nežiadal
Никто их не просил.
Mz:
Бррр:
Pocit mám
У меня чувство,
Že patria tam
Что их место там,
Kam sa ráno vždy posadím
Куда я сажусь по утрам.
Ref:
Прип:
Svet ako dúha je farebný
Мир красочный, как радуга,
Je na ňom miesta dosť pre všetkých
В нём места хватит всем.
Miesta tu je viac, oveľa viac ako sa nám zdá
Места здесь больше, намного больше, чем кажется.
Svet ako dúha je farebný
Мир красочный, как радуга.
A kto s tým problém má, je mi ho ľúto
И мне жаль того, у кого с этим проблемы.
Cítia sa byť
Чувствуют себя
Nadradení
Выше остальных.
V tom si úplne podobní
В этом они абсолютно одинаковы.
Demagógiou
Демагогией
Dobre živení
Хорошо кормятся.
Ľudia takí
Люди разные:
A onakí
И такие, и сякие.
Na špičku nosa nevidí
Не видит дальше своего носа
Kto tieto rozdiely
Тот, кто эти различия
Chce riešiť násilím
Хочет решать силой.





Авторы: Peter Opet, Branislav Bajza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.