Текст и перевод песни Polemic - Hurikan
V
ten
deň,
keď
blíži
sa
hurikán
Ce
jour-là,
alors
que
l'ouragan
approche
Tvárim
sa
mňa
sa
to
netýka
Je
fais
comme
si
cela
ne
me
concernait
pas
Vzrušením
takmer
odpadám
Je
suis
presque
sur
le
point
de
m'évanouir
d'excitation
Hurikán
nikde
nie
si
sám
L'ouragan,
tu
n'es
pas
seul
nulle
part
Hurikán
lietaš
sem
a
tam
L'ouragan,
tu
voles
de-ci,
de-là
Hurikán
rozhodne
sa
sám
L'ouragan,
il
décide
tout
seul
Hurikán
či
vezme
ťa
a
kam
L'ouragan,
s'il
te
prend
et
où
V
ten
deň
keď
blíži
sa
hurikán
Ce
jour-là,
alors
que
l'ouragan
approche
Radšej
sa
na
nič
nepýtam
Je
préfère
ne
rien
demander
Otázka
vec
je
zbytočná
La
question
est
inutile
Hurikán
nikde
nie
si
sám
L'ouragan,
tu
n'es
pas
seul
nulle
part
Hurikán
lietaš
sem
a
tam
L'ouragan,
tu
voles
de-ci,
de-là
Hurikán
rozhodne
sa
sám
L'ouragan,
il
décide
tout
seul
Hurikán
či
vezme
ťa
a
kam
L'ouragan,
s'il
te
prend
et
où
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Peter Opet, Miroslav Baricic, Nadezda Durecova
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.