Текст и перевод песни Polemic - Nadherny Svet
Ako
obraz
visí
na
stene
Как
повесить
картину
на
стену
Tma
je,
keď
svetlo
zhasneme
Темнота
- это
когда
гаснет
свет.
Ako
pravda
ktorá
raní,
Правда,
которая
причиняет
боль,
Počuť
ju
nechceme
Мы
не
хотим
ее
слышать
Ako
ryba
pláva
po
mori
Как
рыба
плавает
по
морю
Colník
večer
spúšťa
závory
Таможенник
вечером
запускает
шлагбаумы
Kňaz
svoju
kázeň
reční
a
ja
Священник
произнес
свою
проповедь,
и
я
Vám
hovorím
Я
говорю
тебе
Nie
sú
všedné
Они
не
обычные
Lietajte
pri
zemi
Летите
близко
к
земле
Svet
bude
nádherný
Мир
станет
чудесным
Ako
bocian
striehne
na
vetry
Как
аист
наблюдает
за
ветрами
Starec
čaká
kdesi
v
závetrí
Старик
ждет
где-то
на
ветру
A
v
každom
drieme
dravec,
korisť,
И
в
каждом
сне
хищник,
добыча,
Keď
zavetrí
Когда
дует
ветер
Ako
mesiac
svieti
na
nebi
Как
луна
сияет
в
небе
Muži
preklínajú
migrény
Мужчины
проклинают
мигрень
Aj
rana
ktorá
bolí,
musí,
Даже
рана,
которая
причиняет
боль,
должна,
Ako
všetky
dary
zo
zeme
Как
и
все
дары
Земли
Ako
strom
ktorým
trasieme
Как
дерево,
которое
мы
трясем
Ako
poznanie,
kým
naň
dozrieme
Как
знание,
пока
мы
его
не
увидим
Ako
západ
slnka
končí
sa
v
diali
Как
закат
заканчивается
на
циферблате
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Peter Opet, Miroslav Baricic, Branislav Bajza, Marek Hatar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.