Текст и перевод песни Poli Genova - Г-н Президент
Г-н Президент
Monsieur le Président
С
теб
свърши
моето
време
Mon
temps
avec
toi
est
révolu
Никой
няма
повече
да
вземе
Personne
ne
prendra
plus
Нима
това
което
казах
ти
не
разбра
N'as-tu
pas
compris
ce
que
je
t'ai
dit
?
Виждам
как
се
опитваш
да
бъдеш
Je
vois
que
tu
essaies
d'être
По-добър,
но
мен
няма
да
излъжеш
Meilleur,
mais
tu
ne
me
tromperas
pas
Нима
това
което
казах
ти
не
разбра
N'as-tu
pas
compris
ce
que
je
t'ai
dit
?
Няма
как,
няма
как,
няма
как,
не
Impossible,
impossible,
impossible,
non
Няма
как,
няма
как,
няма
как,
не
Impossible,
impossible,
impossible,
non
Няма
как,
няма,
няма
как
да
стане
Impossible,
impossible,
impossible
Ти
до
мен
винаги
ще
бъдеш
втори
Tu
seras
toujours
deuxième
pour
moi
Please
baby
boy,
don′t
worry
S'il
te
plaît,
mon
petit
chéri,
ne
t'inquiète
pas
Няма
как
да
се
повтори,
вече
знаеш
Il
ne
se
reproduira
plus,
tu
le
sais
déjà
Ти
до
мен
винаги
ще
бъдеш
втори
Tu
seras
toujours
deuxième
pour
moi
Please
baby
boy,
don't
worry
S'il
te
plaît,
mon
petit
chéri,
ne
t'inquiète
pas
Няма
как
да
се
повтори
Il
ne
se
reproduira
plus
Господин
Президент,
ти
не
съществуваш
Monsieur
le
Président,
tu
n'existes
pas
Виждам
как
само
с
поглед
ги
купуваш
Je
vois
que
tu
les
achètes
juste
avec
un
regard
Докога?
(Ммм)
Jusqu'à
quand
?
Нима
това
което
казах
ти
не
разбра
N'as-tu
pas
compris
ce
que
je
t'ai
dit
?
Не
мога
да
съм
твоето
хоби
Je
ne
peux
pas
être
ton
passe-temps
Който
не
разбира
да
си
ходи
Celui
qui
ne
comprend
pas
doit
partir
Нима
това
което
казах
ти
не
разбра
N'as-tu
pas
compris
ce
que
je
t'ai
dit
?
Няма
как,
няма
как,
няма
как,
не
Impossible,
impossible,
impossible,
non
Няма
как,
няма
как,
няма
как,
не
Impossible,
impossible,
impossible,
non
Няма
как,
няма,
няма
как
да
стане
Impossible,
impossible,
impossible
Ти
до
мен
винаги
ще
бъдеш
втори
Tu
seras
toujours
deuxième
pour
moi
Please
baby
boy,
don′t
worry
S'il
te
plaît,
mon
petit
chéri,
ne
t'inquiète
pas
Няма
как
да
се
повтори,
вече
знаеш
Il
ne
se
reproduira
plus,
tu
le
sais
déjà
Ти
до
мен
винаги
ще
бъдеш
втори
Tu
seras
toujours
deuxième
pour
moi
Please
baby
boy,
don't
worry
S'il
te
plaît,
mon
petit
chéri,
ne
t'inquiète
pas
Няма
как
да
се
повтори
Il
ne
se
reproduira
plus
Вече
ме
познаваш
много
по-добре
(по-добре)
Tu
me
connais
maintenant
beaucoup
mieux
(mieux)
Знаеш
точно
на
къде
(по-добре)
Tu
sais
exactement
où
(mieux)
Тръгнала
съм
само
че
без
теб
(че
без
теб)
Je
pars,
mais
sans
toi
(sans
toi)
Вече
ме
познаваш
много
по-добре
(по-добре)
Tu
me
connais
maintenant
beaucoup
mieux
(mieux)
Знаеш,
че
отивам
някъде
Tu
sais
que
je
vais
quelque
part
Само
че
без
теб
Mais
sans
toi
О,
ти
до
мен
винаги
ще
бъдеш
втори
Oh,
tu
seras
toujours
deuxième
pour
moi
Please
baby
boy,
don't
worry
S'il
te
plaît,
mon
petit
chéri,
ne
t'inquiète
pas
Няма
как
да
се
повтори,
вече
знаеш
Il
ne
se
reproduira
plus,
tu
le
sais
déjà
Ти
до
мен
винаги
ще
бъдеш
втори
Tu
seras
toujours
deuxième
pour
moi
Please
baby
boy,
don′t
worry
S'il
te
plaît,
mon
petit
chéri,
ne
t'inquiète
pas
Няма
как
да
се
повтори
Il
ne
se
reproduira
plus
Вече
знаеш
Tu
le
sais
déjà
(Ти
до
мен
винаги
ще
бъдеш
втори)
(Tu
seras
toujours
deuxième
pour
moi)
Вече
знаеш
(please
baby
boy,
don′t
worry)
Tu
le
sais
déjà
(s'il
te
plaît,
mon
petit
chéri,
ne
t'inquiète
pas)
(Няма
как
да
се
повтори)
вече
знаеш
(Il
ne
se
reproduira
plus)
tu
le
sais
déjà
(Ти
до
мен
винаги
ще
бъдеш
втори)
(Tu
seras
toujours
deuxième
pour
moi)
Вече
знаеш
(please
baby
boy,
don't
worry)
Tu
le
sais
déjà
(s'il
te
plaît,
mon
petit
chéri,
ne
t'inquiète
pas)
(Няма
как
да
се
повтори)
аз
съм
Поли
(Il
ne
se
reproduira
plus)
je
suis
Poli
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.