Текст и перевод песни Poli Panou - Mes Stin Polli Skotoura Mou

Mes Stin Polli Skotoura Mou

Μες στην πολλή σκοτούρα μου
γιατί να σε γνωρίσω
κλαίω και λέω μυστικά για σένανε
γιατί να σ' αγαπήσω
Γιατί να κάθεσαι να λες
πως πια δε με γνωρίζεις
αφού η καρδιά μου επόνεσε για σένανε
γιατί με βασανίζεις
Θέλω να ξέρω πού γυρνάς
με ποιον εκουβεντιάζεις
τα μάτια σου τ' αράπικα πόσους γελούν
όταν γλυκοκοιτάζεις

Dans mes ténèbres profondes

Dans mes ténèbres profondes
pourquoi t'ai-je rencontré
je pleure et je murmure des secrets à ton sujet
pourquoi t'aimer
Pourquoi dis-tu
que tu ne me connais plus
alors que mon cœur a souffert pour toi
pourquoi me torturer
Je veux savoir où tu vas
avec qui tu parles
tes yeux noirs font rire combien de personnes
quand tu regardes tendrement