Текст и перевод песни Polibio Mayorga - Maridito de Oro

Maridito de Oro

Maridito lindo
Mi amor, mi tesoro
Eres la gallina
De los huevos de oro

Trabajas, trabajas
Con soles, con aguas
Tú pones el gusto
Yo pongo los guaguas

Qué lindo que ha sido
Con este marido
Bajo de la cama
Le pongo al bandido

Gordita me tienes
Con hartos pendientes
Vos con Chucha Tezno
Y sin cuatro dientes

Aunque seas de oro
Estás en la villa
Solo en la camita
Tienes lotería

Me adoras, me adoras
Con tino y locura
Yo te hago las cuentas
En linda postura

Así es el cariño
De mi maridito
Todo lo que tiene
Me como enterito

Maridito de oro
Marido de plata
Tienes nariz larga
Pero tu hija es ñata

Aquí se termina
Esta alegre rima
Cuando mi marido
Se ha quedado encima

Mon petit mari en or

Mon petit mari adoré
Mon amour, mon trésor
Tu es la poule
Aux œufs d'or

Tu travailles, tu travailles
Avec le soleil, avec l'eau
Tu apportes le goût
J'apporte les enfants

Comme c'est beau
Avec ce mari
Sous le lit
Je le mets au bandit

Tu me fais grossir
Avec plein de bijoux
Toi avec Chucha Tezno
Et sans quatre dents

Même si tu es d'or
Tu es dans la ville
Seul dans le lit
Tu as de la chance

Tu m'adores, tu m'adores
Avec talent et folie
Je fais tes comptes
Dans une belle posture

C'est comme ça que l'amour est
De mon petit mari
Tout ce qu'il a
Je le dévore tout entier

Mon petit mari en or
Mari en argent
Tu as un long nez
Mais ta fille est camusée

La voici terminée
Cette rime joyeuse
Quand mon mari
Est resté sur le dessus