Текст и перевод песни Polima WestCoast - Fantasma
Ya
no
duermo
solo
porque
me
da
miedo
Я
больше
не
сплю
один,
потому
что
мне
страшно
En
cada
mañana
tengo
un
botty
nuevo
У
меня
новый
боти
каждый
день
Me
dejaste
solo,
pero
estoy
feliz
Ты
бросила
меня,
но
я
счастлив
Nada
te
reemplaza
ni
todo
el
fetty
И
все
деньги
мира
не
заменят
тебя
Hoy
otra
noche
que
me
duermo
solo
Сегодня
я
снова
засну
один
Un
día
estás,
pero
al
siguiente
no
te
puedo
ver
Ты
появляешься
в
один
день,
а
на
следующий
исчезаешь
Deja
ese
bobo
si
quieres
te
robo
Брось
этого
дурака,
я
украду
тебя
Una
fantasma
que
aparece
y
desaparece
Призрак,
который
появляется
и
исчезает
Todo
este
money,
todo
me
da
lo
mismo
Все
эти
деньги,
мне
теперь
все
равно
Pero
estoy
feliz,
tengo
positivismo
Но
я
счастлив,
я
положительно
настроен
Dime
que
hay
pa′
mí,
si
tú
eres
como
un
sismo
Скажи
мне,
что
меня
ждет,
ведь
ты
как
землетрясение
Corrí
tras
de
ti,
pero
te
perdí
el
ritmo
Я
бежал
за
тобой,
но
потерял
ритм
Debe
por
los
signos
Должно
быть,
дело
в
гороскопах
El
horóscopo
no
es
compatible
Мы
несовместимы
Y
por
eso
todo
se
fue
И
поэтому
все
кончилось
Mientras
pasan
las
horas
minutos
Проходят
часы,
минуты
Segundos
contando
diciendo
no
puede
ser
Секунды
складываются,
словно
не
может
быть
Pero
dime
que
tramas
tu
alma
me
llama
Но
скажи
мне,
что
ты
задумала,
твоя
душа
зовет
меня
Pensé
que
era
eterno
y
ya
no
fue
así
Я
думал,
мы
вечны,
но
это
было
не
так
Otra
noche
estoy
solo
en
mi
alcoba
Снова
я
в
постели
один
Mi
mente
me
habla
me
dice,
no
Poli
no
otra
vez
Мой
разум
говорит
мне:
Поли,
нет,
не
снова
Ya
no
duermo
solo
porque
me
da
miedo
Я
больше
не
сплю
один,
потому
что
мне
страшно
En
cada
mañana
tengo
un
botty
nuevo
У
меня
новый
боти
каждый
день
Me
dejaste
solo,
pero
estoy
feliz
Ты
бросила
меня,
но
я
счастлив
Nada
te
reemplaza
ni
todo
el
fetty
И
все
деньги
мира
не
заменят
тебя
Hoy
otra
noche
que
me
duermo
solo
Сегодня
я
снова
засну
один
Un
día
estás,
pero
al
siguiente
no
te
puedo
ver
Ты
появляешься
в
один
день,
а
на
следующий
исчезаешь
Deja
ese
bobo
si
quieres
te
robo
Брось
этого
дурака,
я
украду
тебя
Una
fantasma
que
aparece
y
desaparece
Призрак,
который
появляется
и
исчезает
Oh
oh
oh
oh-oh-oh
Ох
ох
ох
ох-ох-ох
Ella
una
fantasma
es
Она
призрак
Oh
oh
oh
oh-oh-oh
Ох
ох
ох
ох-ох-ох
En
mi
mente
no
te
puedo
ver
Я
не
вижу
тебя
в
своем
сознании
Oh
oh
oh
oh-oh-oh
Ох
ох
ох
ох-ох-ох
Voy
a
enloquecer
Я
сойду
с
ума
Oh
oh
oh
oh-oh-oh
Ох
ох
ох
ох-ох-ох
No
Poli,
no
otra
vez
(no
Poli,
no
otra
vez)
Нет,
Поли,
не
снова
(нет,
Поли,
не
снова)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joaquin Alberto Calderon, Polima Miguel Orellana
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.