Текст и перевод песни Polima WestCoast - GORGON

GORGON

Steve Lean

Es difícil expresarme
Una mirada hace más que hablar, yeah
De frente comienzo a titubear, yeah
Es que acelera' mi palpitar, yeah
El pasado nos va a condenar
Es más, ya no lo quiero pensar
Trastorno' en mi cabeza que me tienen mal
Probablemente seremo' tal para cual (Yeah)

Móntate aquí encima (Encima)
Ese booty me fascina (Me fascina)
Si tú ere' mi medicina (Medicina)
Me lleva un viaje como la morfina
Te juro que ante' no sentía na'
Lo siento, pero no hablo de má'
Te entrego puramente mi cuerpo y alma
Dispárame tu amor, seré tu víctima (Tu víctima)

No me digas que no, si se puede (Si se puede)
Vamos los dos en mi new Mercedes (Brrum)
Te entregué parte de mí pa' que te la quedes (Jaja)
Me da igual a dónde tú me lleves (Tú me lleves)
Pero ponme a prueba solo pa' que tú me pruebes
Te escribí par de líneas durante mi despegue (Mi despegue)
Por favor, de mí tú no te desapegues (Desapagues)
Si tu no estás, algo dentro de mí se muere (De mí se muere)

Jamás conocí alguien como tú (Como tú)
En medio de la oscuridad, tú ere' luz (Tú ere' luz)
Tú y yo conectamo' como Bluetooth (Uh, uh)
Dos canale' diferentes en un mismo bus
Uh-uh-uh, uh-uh-uy (Yeah)

Es difícil expresarme
Una mirada hace más que hablar, yeah (Más que hablar)
De frente comienzo a titubear, yeah
Es que acelera' mi palpitar, yeah (Palpitar)
El pasado nos va a condenar (Condenar)
Es más, ya no lo quiero pensar (No quiero pensar)
Trastorno' en mi cabeza que me tienen mal (Me tienen mal)
Probablemente seremo' tal para cual (Para cual)

Móntate aquí encima (Encima)
Ese booty me fascina (Me fascina)
Si tú ere' mi medicina (Medicina)
Me lleva un viaje como la morfina
Te juro que ante' no sentía na'
Lo siento, pero no hablo de má'
Te entrego puramente mi cuerpo y alma
Dispárame tu amor, seré tu víctima (Víctima)

Tú me tiene', ¿qué puedo hacer? No sé ya
Todo lo que pasamo', bae, lo olvida
Tiempo pa' ti y para el check, yeah
Quiero todo de ti, mujer, yeah
Tú ere' mi armonía y yo tu beat (Yeah-yeah)
Cuando nos juntamo' hacemo' un hit (Oh, yeah-yeah)
Sabe' que yo siempre estaré ahí (Yeah)
Jamá' te fallaré, tengo mis G code (Code)

GORGON

Steve Lean

Il est difficile de m'exprimer
Un regard en dit plus que des mots, ouais
Face à toi, je commence à hésiter, ouais
C'est que tu accélères mon cœur, ouais
Le passé va nous condamner
En plus, je ne veux plus y penser
Un désordre dans ma tête qui me rend malade
On sera probablement faits l'un pour l'autre (Ouais)

Monte ici sur moi (Sur moi)
Ce booty me fascine (Me fascine)
Si tu es mon remède (Remède)
Tu me fais voyager comme la morphine
Je te jure que je ne ressentais rien avant
Désolé, mais je ne parlerai pas de plus
Je te donne purement mon corps et mon âme
Tire-moi ton amour, je serai ta victime (Ta victime)

Ne me dis pas que non, si c'est possible (Si c'est possible)
On y va tous les deux dans ma nouvelle Mercedes (Brrum)
Je t'ai donné une partie de moi pour que tu la gardes (Jaja)
Je m'en fiche de l'endroit où tu m'emmènes (Tu m'emmènes)
Mais mets-moi à l'épreuve juste pour que tu me goûtes
Je t'ai écrit quelques lignes pendant mon décollage (Mon décollage)
S'il te plaît, ne te détache pas de moi (Ne te détache pas)
Si tu n'es pas là, quelque chose en moi meurt (En moi meurt)

Je n'ai jamais rencontré personne comme toi (Comme toi)
Au milieu de l'obscurité, tu es la lumière (Tu es la lumière)
Toi et moi, on se connecte comme Bluetooth (Uh, uh)
Deux canaux différents dans le même bus
Uh-uh-uh, uh-uh-uy (Ouais)

Il est difficile de m'exprimer
Un regard en dit plus que des mots, ouais (Plus que des mots)
Face à toi, je commence à hésiter, ouais
C'est que tu accélères mon cœur, ouais (Cœur)
Le passé va nous condamner (Condamner)
En plus, je ne veux plus y penser (Je ne veux plus penser)
Un désordre dans ma tête qui me rend malade (Me rend malade)
On sera probablement faits l'un pour l'autre (Pour l'autre)

Monte ici sur moi (Sur moi)
Ce booty me fascine (Me fascine)
Si tu es mon remède (Remède)
Tu me fais voyager comme la morphine
Je te jure que je ne ressentais rien avant
Désolé, mais je ne parlerai pas de plus
Je te donne purement mon corps et mon âme
Tire-moi ton amour, je serai ta victime (Victime)

Tu me tiens, que puis-je faire? Je ne sais plus
Tout ce qu'on a vécu, bae, oublie-le
Du temps pour toi et pour le check, ouais
Je veux tout de toi, femme, ouais
Tu es mon harmonie et je suis ton beat (Ouais-ouais)
Quand on se retrouve, on fait un hit (Oh, ouais-ouais)
Tu sais que je serai toujours là (Ouais)
Je ne te trahirai jamais, j'ai mes G code (Code)