Текст и перевод песни Polina - Джанга
Твоё
имя
как
приманка
Ton
nom
est
comme
un
appât
Ты
скажи
мне
кто
ты,
Джанга
Dis-moi
qui
tu
es,
Djanka
Это
мой
тяжкий
крест
C'est
ma
lourde
croix
У
тебя
сто
сердец
Tu
as
cent
cœurs
Я
жду
ответа
J'attends
ta
réponse
Этой
ночью
будет
жарко
Ce
soir,
il
fera
chaud
Я
открою
тайну,
Джанга
Je
dévoilerai
un
secret,
Djanka
Любовь
лучшая
месть
L'amour
est
la
meilleure
vengeance
Я
забуду
прочесть
J'oublierai
de
lire
Я
так
хочу,
я
так
хочу
Je
veux
tellement,
je
veux
tellement
Джанга,
Джанга,
Джанга
Djanka,
Djanka,
Djanka
Ты
или
никого
Toi
ou
personne
Ночь
с
тобой
колдовство
La
nuit
avec
toi
est
de
la
sorcellerie
Ах,
Джанга,
Джанга
Ah,
Djanka,
Djanka
Джанга,
Джанга,
Джанга
Djanka,
Djanka,
Djanka
Я
хочу
одного
Je
veux
une
seule
chose
Ты
моё
божество
Tu
es
ma
divinité
Ах,
Джанга,
Джанга
Ah,
Djanka,
Djanka
Чувства
наши
нереальны
Nos
sentiments
sont
irréels
У
любви
глаза
зеркальны
L'amour
a
des
yeux
comme
des
miroirs
Ты
для
меня,
Джанга,
судьба
Tu
es
mon
destin,
Djanka
С
кем
ты
раньше
был
не
важно
Avec
qui
tu
étais
avant,
ce
n'est
pas
important
Важно
с
кем
сегодня
Джанга
Ce
qui
compte,
c'est
avec
qui
tu
es
aujourd'hui,
Djanka
Сделай
свой
шаг,
милый
мой
враг
Fais
un
pas,
mon
cher
ennemi
И
только
так,
и
только
так
Et
seulement
comme
ça,
et
seulement
comme
ça
Эта
ночь
за
тобой
Cette
nuit
est
à
toi
Будешь
со
мной,
только
мой
Tu
seras
avec
moi,
uniquement
mien
Союз
двух
сердец
L'union
de
deux
cœurs
Священный
венец
Une
couronne
sacrée
Джанга,
Джанга,
Джанга
Djanka,
Djanka,
Djanka
Ты
или
никого
Toi
ou
personne
Ночь
с
тобой
колдовство
La
nuit
avec
toi
est
de
la
sorcellerie
Ах,
Джанга,
Джанга
Ah,
Djanka,
Djanka
Джанга,
Джанга,
Джанга
Djanka,
Djanka,
Djanka
Я
хочу
одного
Je
veux
une
seule
chose
Ты
моё
божество
Tu
es
ma
divinité
Ах,
Джанга,
Джанга
Ah,
Djanka,
Djanka
Джанга,
милый
Джанга
Djanka,
mon
cher
Djanka
Я
влюбляюсь,
Джанга
Je
tombe
amoureuse,
Djanka
И
сгораю,
Джанга
Et
je
brûle,
Djanka
Джанга,
Джанга,
Джанга
Djanka,
Djanka,
Djanka
Ты
или
никого
Toi
ou
personne
Ночь
с
тобой
колдовство
La
nuit
avec
toi
est
de
la
sorcellerie
Ах,
Джанга,
Джанга
Ah,
Djanka,
Djanka
Джанга,
Джанга,
Джанга
Djanka,
Djanka,
Djanka
Я
хочу
одного
Je
veux
une
seule
chose
Ты
моё
божество
Tu
es
ma
divinité
Ах,
Джанга,
Джанга
Ah,
Djanka,
Djanka
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: михаил гуцериев, полина гудиева
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.