Текст и перевод песни Polina - Little Babylon

Little Babylon

A thousand steps to the finish line
I keep on searching for a higher life, in time

We're gonna dance by the fire,
Where the rivers run wild
Beyond the moon and the stars
As centuries go by, for our spirits come alive
We'll keep going back through the night

We're on this endless road that is somewhere
A place where you are not be lone
Cause every endless road starts from nowhere
Hope we can find what was missing
Our little babylon

In the city made of gold
We are the heirs to the throne
All the burdens turn to stone

We're gonna dance by the fire,
Where the rivers run wild
Beyond the moon and the stars
As centuries go by, for our spirits come alive
We'll keep going back through the night

We're on this endless road that is somewhere
A place where you are not be lone
Cause every endless road starts from nowhere
Hope we can find what was missing
Our little babylon

(We can find/are little babylon)

We're on this endless road that is somewhere
A place where you are not be lone
Cause every endless road starts from nowhere
Hope we can find what was missing
Our little babylon

// most are right but a few I was not 100% on.
-Audiomonks

Petite Babylone

Mille pas jusqu'à la ligne d'arrivée
Je continue à chercher une vie meilleure, avec le temps

Nous allons danser au coin du feu,
Où les rivières coulent à flots
Au-delà de la lune et des étoiles
Alors que les siècles passent, pour que nos esprits prennent vie
Nous continuerons à revenir à travers la nuit

Nous sommes sur cette route sans fin qui est quelque part
Un endroit où tu n'es pas seule
Parce que chaque route sans fin commence de nulle part
J'espère que nous pourrons trouver ce qui manquait
Notre petite Babylone

Dans la ville d'or
Nous sommes les héritiers du trône
Tous les fardeaux se transforment en pierre

Nous allons danser au coin du feu,
Où les rivières coulent à flots
Au-delà de la lune et des étoiles
Alors que les siècles passent, pour que nos esprits prennent vie
Nous continuerons à revenir à travers la nuit

Nous sommes sur cette route sans fin qui est quelque part
Un endroit où tu n'es pas seule
Parce que chaque route sans fin commence de nulle part
J'espère que nous pourrons trouver ce qui manquait
Notre petite Babylone

(Nous pouvons trouver/sont petite Babylone)

Nous sommes sur cette route sans fin qui est quelque part
Un endroit où tu n'es pas seule
Parce que chaque route sans fin commence de nulle part
J'espère que nous pourrons trouver ce qui manquait
Notre petite Babylone

// la plupart sont justes mais quelques-uns je n'étais pas sûr à 100%.
-Audiomonks