Polkadot Stingray - Denkousekka - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Polkadot Stingray - Denkousekka




Denkousekka
Электрошок
Denkousekka!!
Электрошок!!
こうやってたいのか?大人に辟易
Вот так и хочешь жить? Взрослые достали
Uh uh 生意気言って土下座
Uh uh, дерзишь мне и каешься
名は体を表す感じの
Имя соответствует сути,
Uh uh 世の摂理に巻き込まれる
Uh uh, попадаешь в водоворот мирских законов.
この島ってさ 友達止まりの
На этом острове, дорогая, ты только друг,
Uh uh 君にお似合いだね
Uh uh, тебе это подходит.
サンバを知らないなんて残念だ
Жаль, что ты не знаешь самбу,
Uh uh お祈り申し上げる
Uh uh, молюсь за тебя.
君に恋してる
Я влюблён в тебя.
食らえや!(Foo!) 生粋の快感を
Получи! (Foo!) Истинное удовольствие.
バカでもわかる正義さ
Даже дурак поймёт, что это справедливость.
箱入り娘の大脳を
Если открыть мозг домашней девочки,
開いてみたら宇宙さ
Там окажется космос.
みんな 暇なら指を1本出せ
Эй, все, если не заняты, покажите один палец.
Uh uh 人を指さすな
Uh uh, не показывай на людей.
来世も恋人でいたいな
Хочу быть с тобой и в следующей жизни,
Uh uh さすがに盛りすぎたわ
Uh uh, кажется, я переборщил.
やつをこらしめる
Проучу этого парня.
食らえや! 散々な根性論
Получи! Избитая философия силы воли.
思い上がりも大事さ
Высокомерие тоже важно.
指名手配犯の感情は
Чувства преступника в розыске
触れちゃいけない神秘さ
Это неприкосновенная тайна.
地図って本当は楕円形らしいよ
Говорят, карта на самом деле эллипсоидная.
急にどうしたの?
Что это на тебя нашло?
あんたさ ジロジロ見すぎじゃない?
Ты не слишком пристально смотришь?
気づいてるんだからね
Я всё вижу.
ねえ君に恋してる
Эй, я влюблён в тебя.
あの子が世界一
Она лучше всех на свете.
ジャスティス
Справедливость.
食らえや! (Foo!)生粋の快感を
Получи! (Foo!) Истинное удовольствие.
バカでもわかる正義さ
Даже дурак поймёт, что это справедливость.
箱入り娘の大脳を
Если открыть мозг домашней девочки,
開いてみたら宇宙さ
Там окажется космос.
食らえや!(Foo!) 散々な根性論
Получи! (Foo!) Избитая философия силы воли.
思い上がりも大事さ
Высокомерие тоже важно.
指名手配犯の感情は
Чувства преступника в розыске
触れちゃいけない神秘さ
Это неприкосновенная тайна.





Авторы: Shizuku

Polkadot Stingray - 有頂天
Альбом
有頂天
дата релиза
06-02-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.