Both Ways - Pollard перевод на немецкий

Both Ways

I got what you want, we can get it both ways
Do not be ashamed of anything that you may say
Put me in your chains, and take away my choice
My agony is restrained by your voice

Beauty is a beast, and we feed what it wants
I got the dibs of giving it all
Is this fantasy where you find yourself so lost
You can get comfortable in my arms

Sexy lil thing and she beasting
Watch how she tweaking, getting low on the weekend
Scratches on my body when she eating
Ain′t nobody cuffing this a free land

Do whatever you want, we can go our separate ways
You had only care about me cause of all my chains
Credit to my goals, I be leading on the show
Anything is anything, even that we have both known

Time is up, I got to get outta here
Decisions that you make I know are what you fear
Your cash is always low
You only need me when your bills are due, don't take me for a fool

Hustle cause I got a life to live
Pay me for my time I might rethink
You cannot control what′s over here
You are only scared of the fact I may disappear

I got what you want, we can get it both ways
Do not be ashamed of anything that you may say
Put me in your chains, and take away my choice
My agony is restrained by your voice

Beauty is a beast, and we feed what it wants
I got the dibs of giving it all
Is this fantasy where you find yourself so lost
You can get comfortable in my arms

It's the big booty, freaky-deaky, loving a-hole
Grab a drink, let us start this game slow
What you don't know is I have been faithful
Lining every chick so I can stay low

Beauty is in the eyes of whoever saw first
Lies they be telling you if they say it won′t work
Really if you want to go and find out
We can get it right now, say the right words

Baby go, save the note
Take it slow, or I won′t
Pick that booty up and show you how I treat that mother earth

I know you know what's my worth
If you want I′ll make it hurt
Let me beat it up and put your body on a red alert

I hear you a pro when you got to go low
Nasty is a business, I'm the business man for sure
We ain′t got to waste no more time if you want to go
I can get the whip and we can finish at my home

I got what you want, we can get it both ways
Do not be ashamed of anything that you may say
Put me in your chains, and take away my choice
My agony is restrained by your voice

Beauty is a beast, and we feed what it wants
I got the dibs of giving it all
Is this fantasy where you find yourself so lost
You can get comfortable in my arms

Auf beiden Wegen

Ich habe, was du willst, wir können es auf beiden Wegen kriegen
Schäme dich nicht für das, was du sagst
Leg mich in deine Ketten und nimm mir meine Wahl
Meine Qual wird durch deine Stimme gezügelt

Schönheit ist ein Biest, und wir füttern, was es will
Ich hab den Anspruch, alles zu geben
Ist das diese Fantasie, in der du dich so verloren findest
Du kannst es dir in meinen Armen bequem machen

Sexy kleines Ding und sie geht ab wie ein Biest
Schau, wie sie durchdreht, am Wochenende tief geht
Kratzer auf meinem Körper, wenn sie isst
Hier bindet sich keiner, das ist freies Land

Tu, was immer du willst, wir können getrennte Wege gehen
Dir ging es nur um mich wegen all meiner Ketten
Anerkennung für meine Ziele, ich gebe in der Show den Ton an
Alles ist beliebig, selbst das, was wir beide wussten

Die Zeit ist um, ich muss hier raus
Ich weiß, die Entscheidungen, die du triffst, sind das, wovor du Angst hast
Dein Geld ist immer knapp
Du brauchst mich nur, wenn deine Rechnungen fällig sind, halt mich nicht für einen Narren

Ich hustle, denn ich hab ein Leben zu leben
Bezahl mich für meine Zeit, vielleicht überlege ich es mir neu
Du kannst nicht kontrollieren, was hier abgeht
Du hast nur Angst davor, dass ich verschwinden könnte

Ich habe, was du willst, wir können es auf beiden Wegen kriegen
Schäme dich nicht für das, was du sagst
Leg mich in deine Ketten und nimm mir meine Wahl
Meine Qual wird durch deine Stimme gezügelt

Schönheit ist ein Biest, und wir füttern, was es will
Ich hab den Anspruch, alles zu geben
Ist das diese Fantasie, in der du dich so verloren findest
Du kannst es dir in meinen Armen bequem machen

Es ist der große Hintern, ausgeflippt, liebevolles Arschloch
Schnapp dir einen Drink, lass uns dieses Spiel langsam beginnen
Was du nicht weißt, ist, dass ich treu gewesen bin
Jede Tussi aufgereiht, damit ich unauffällig bleiben kann

Schönheit liegt im Auge dessen, der sie zuerst sah
Das sind Lügen, wenn sie dir erzählen, es würde nicht klappen
Wenn du es wirklich herausfinden willst
Wir können es jetzt gleich kriegen, sag die richtigen Worte

Baby los, merk dir das
Mach langsam, sonst tu ich's nicht
Heb den Arsch hoch und ich zeig dir, wie ich diese Mutter Erde behandle

Ich weiß, du weißt, was mein Wert ist
Wenn du willst, tu ich dir weh
Lass mich es hart rannehmen und deinen Körper in Alarmbereitschaft versetzen

Ich höre, du bist ein Profi, wenn du tief gehen musst
Versaut ist ein Geschäft, da bin ich sicher der Geschäftsmann
Wir müssen keine Zeit mehr verschwenden, wenn du loslegen willst
Ich kann die Karre holen und wir können es bei mir zu Hause zu Ende bringen

Ich habe, was du willst, wir können es auf beiden Wegen kriegen
Schäme dich nicht für das, was du sagst
Leg mich in deine Ketten und nimm mir meine Wahl
Meine Qual wird durch deine Stimme gezügelt

Schönheit ist ein Biest, und wir füttern, was es will
Ich hab den Anspruch, alles zu geben
Ist das diese Fantasie, in der du dich so verloren findest
Du kannst es dir in meinen Armen bequem machen