Say Hi - Pollard перевод на немецкий

Say Hi

Saw you stare across the room for a minute
But you won′t say hi, why you won't say hi
I′ve been looking and observing your appearance
You've been catching my eyes, but we won't say hi

Time is running so we go to move fast
Baby don′t be shy, baby don′t be shy
Follow me let me show you the path
Know you liking my vibe, no need to be shy

Send that addy to your block imma cruise
Only mission is to slide out with you
Tell your man if he snooze he gon' lose
I don′t care bout the rules, whip that booty till my finger tips bruise

All that talk you better back up and own it
Know when it come to the wild side my actions locked and just loaded
I been just getting away now with a lot like I'm P.O.T.U.S
Know you feeling that bonus, watch this pace you gon′ love all these moments

Say what you mean and mean what you say
Like hmm, I'm loving that style
Two can play games, but we not playing today
So please don′t lie

Say you need space but you all up in my face
Baby ohh, now you trying to be wild
Gave you just a taste, now you acting outta place
No need to be shy

Saw you stare across the room for a minute
But you won't say hi, why you won't say hi
I′ve been looking and observing your appearance
You′ve been catching my eyes, but we won't say hi

Time is running so we go to move fast
Baby don′t be shy, baby don't be shy
Follow me let me show you the path
Know you liking my vibe, no need to be shy

Now you accustomed to my swag you move foolish
Before me them dollars never looked bluish
Showed you black man could move Jewish, never thought you were stupid
Whatever your girls say you were down to go do it

Saw you from the back of the room, with the humblest mood
Wouldn′t dare step a foot near the goons
Everything about you was smooth, how you acted so cool
Now your words and attitude be so rude

Say what you mean and mean what you say
Like hmm, I'm loving that style
Two can play games, but we not playing today
So please don′t lie

Say you need space but you all up in my face
Baby ohh, now you trying to be wild
Gave you just a taste, now you acting outta place
No need to be shy

Saw you stare across the room for a minute
But you won't say hi, why you won't say hi
I′ve been looking and observing your appearance
You′ve been catching my eyes, but we won't say hi

Time is running so we go to move fast
Baby don′t be shy, baby don't be shy
Follow me let me show you the path
Know you liking my vibe, no need to be shy

Sag Hallo

Sah dich für eine Minute quer durch den Raum starren
Aber du sagst nicht Hallo, warum sagst du nicht Hallo
Ich habe dein Aussehen beobachtet und betrachtet
Du hast meine Blicke erwidert, aber wir sagen nicht Hallo

Die Zeit rennt, also müssen wir uns beeilen
Baby, sei nicht schüchtern, Baby, sei nicht schüchtern
Folge mir, lass mich dir den Weg zeigen
Weiß, du magst meinen Vibe, kein Grund, schüchtern zu sein

Schick die Adresse zu deinem Block, ich komme vorbei
Einzige Mission ist, mit dir abzuhauen
Sag deinem Mann, wenn er pennt, wird er verlieren
Die Regeln sind mir egal, klatsch diesen Hintern, bis meine Fingerspitzen blau sind

All das Gerede, besser du stehst dazu und bekennst dich
Weißt, wenn es um die wilde Seite geht, sind meine Handlungen gesichert und geladen
Ich bin in letzter Zeit mit vielem davongekommen, als wäre ich P.O.T.U.S.
Weißt, du spürst diesen Bonus, pass auf dieses Tempo auf, du wirst all diese Momente lieben

Sag, was du meinst, und meine, was du sagst
Wie hmm, ich liebe diesen Stil
Zwei können Spielchen spielen, aber heute spielen wir nicht
Also bitte lüg nicht

Sagst, du brauchst Abstand, aber du bist mir total auf der Pelle
Baby ohh, jetzt versuchst du, wild zu sein
Hab dir nur einen Vorgeschmack gegeben, jetzt benimmst du dich daneben
Kein Grund, schüchtern zu sein

Sah dich für eine Minute quer durch den Raum starren
Aber du sagst nicht Hallo, warum sagst du nicht Hallo
Ich habe dein Aussehen beobachtet und betrachtet
Du hast meine Blicke erwidert, aber wir sagen nicht Hallo

Die Zeit rennt, also müssen wir uns beeilen
Baby, sei nicht schüchtern, Baby, sei nicht schüchtern
Folge mir, lass mich dir den Weg zeigen
Weiß, du magst meinen Vibe, kein Grund, schüchtern zu sein

Jetzt bist du an meinen Swag gewöhnt, du bewegst dich albern
Vor mir sahen diese Dollars nie so bläulich aus
Zeigte dir, dass ein schwarzer Mann sich jüdisch verhalten kann, dachte nie, du wärst dumm
Was auch immer deine Mädels sagten, du warst bereit, es zu tun

Sah dich vom anderen Ende des Raumes, mit der bescheidensten Stimmung
Würdest keinen Fuß in die Nähe der Schläger setzen
Alles an dir war geschmeidig, wie cool du dich gegeben hast
Jetzt sind deine Worte und deine Haltung so unhöflich

Sag, was du meinst, und meine, was du sagst
Wie hmm, ich liebe diesen Stil
Zwei können Spielchen spielen, aber heute spielen wir nicht
Also bitte lüg nicht

Sagst, du brauchst Abstand, aber du bist mir total auf der Pelle
Baby ohh, jetzt versuchst du, wild zu sein
Hab dir nur einen Vorgeschmack gegeben, jetzt benimmst du dich daneben
Kein Grund, schüchtern zu sein

Sah dich für eine Minute quer durch den Raum starren
Aber du sagst nicht Hallo, warum sagst du nicht Hallo
Ich habe dein Aussehen beobachtet und betrachtet
Du hast meine Blicke erwidert, aber wir sagen nicht Hallo

Die Zeit rennt, also müssen wir uns beeilen
Baby, sei nicht schüchtern, Baby, sei nicht schüchtern
Folge mir, lass mich dir den Weg zeigen
Weiß, du magst meinen Vibe, kein Grund, schüchtern zu sein