Solta Na Noite - Sorriso Maroto , Pollo перевод на немецкий

Solta Na Noite

Quantas vezes você ligou e ele não te atendeu?
Finalmente você se tocou que ele nunca te pertenceu
Tá solta na noite, convoca suas amigas
Põem sua melhor roupa e sai, vai vai

E ela falou que vai embora, carona ja ta la fora
Junta suas coisas se segura mas não chora
Já viu que tava na hora, ela se apressa e vai
Percebeu que agora é ela que não quer mais

Já passou doque não mas te faz bem,
Ela quer paz também
Então corre atrás e tem o que ninguém mais tem
Como sempre nada te impede
E ela nem fica na bad
Atrás de um sentimento bom que não se mede

Quantas vezes você ligou e ele não te atendeu?
Finalmente você se tocou que ele nunca te pertenceu
Tá solta na noite, convoca suas amigas
Põem sua melhor roupa e sai, vai vai

Não deu moral, você perdeu
Ela tá mais linda e o problema é seu
Se me entendeu se que sabe
Agora chora, bateu saudade
Tá solta na noite com as amiga na madruga

Só quer ser feliz e no romance ela da fuga
Tem coisa que não muda, solteira é bem melhor
Você não deu valor e hoje vive na pior
Porque vacilo, sem caô, ela só quer curti não quer um novo amor
Vacilo, sem caô, ela só quer curti não quer um novo amor

Quantas vezes você ligou e ele não te atendeu?
Finalmente você se tocou que ele nunca te pertenceu
Tá solta na noite, convoca suas amigas
Põem sua melhor roupa e sai, vai vai

Frei in der Nacht

Wie oft hast du angerufen und er hat nicht geantwortet?
Endlich hast du gemerkt, dass er dir nie gehört hat
Sie ist frei in der Nacht, ruft ihre Freundinnen zusammen
Zieht ihr bestes Outfit an und geht aus, los los

Und sie hat gesagt, dass sie geht, die Mitfahrgelegenheit wartet schon draußen
Packt ihre Sachen, hält sich zusammen, aber weint nicht
Sie hat gemerkt, dass es Zeit war, sie beeilt sich und geht
Hat bemerkt, dass sie es jetzt ist, die nicht mehr will

Sie hat hinter sich gelassen, was ihr nicht guttut,
Sie will auch Frieden
Also strebt sie danach und hat, was niemand sonst hat
Wie immer hält sie nichts auf
Und sie ist nicht mal schlecht drauf
Auf der Suche nach einem guten Gefühl, das man nicht messen kann

Wie oft hast du angerufen und er hat nicht geantwortet?
Endlich hast du gemerkt, dass er dir nie gehört hat
Sie ist frei in der Nacht, ruft ihre Freundinnen zusammen
Zieht ihr bestes Outfit an und geht aus, los los

Du hast sie nicht wertgeschätzt, du hast verloren
Sie ist jetzt schöner und das ist dein Problem
Wenn du mich verstanden hast, weißt du Bescheid
Jetzt wein nur, die Sehnsucht kommt auf
Sie ist frei spät in der Nacht mit ihren Freundinnen unterwegs

Sie will nur glücklich sein und vor Romantik flieht sie
Manche Dinge ändern sich nicht, Single ist viel besser
Du hast sie nicht wertgeschätzt und lebst heute schlechter dran
Weil du Mist gebaut hast, ohne Scheiß, sie will nur Spaß haben, keine neue Liebe
Mist gebaut, ohne Scheiß, sie will nur Spaß haben, keine neue Liebe

Wie oft hast du angerufen und er hat nicht geantwortet?
Endlich hast du gemerkt, dass er dir nie gehört hat
Sie ist frei in der Nacht, ruft ihre Freundinnen zusammen
Zieht ihr bestes Outfit an und geht aus, los los