Atração - Pollo перевод на немецкий

Atração

É que quando penso em você, vejo que tem tudo a ver
Na minha vida atraio o que quero, o resto é como tem que ser
Então atraí você... Então é assim que tem que ser

É que quando penso em você, vejo que tem tudo a ver
Na minha vida atraio o que quero, o resto é como tem que ser
Então atraí você... Então é assim que tem que ser

Ok, ok, então vamo jogar seu jogo
Vi que cê não é uma qualquer, isso não é só fogo
Dava pra ver no seu olho, vários no seu pé
Mas cê não é dessas que sai ficando

Posso te levar pra um lugar e mostrar qual é meu plano
É só falar hora e lugar, vou estar lá te esperando
Sim, bilhões de seres humanos
Mas foi você que me mostrou o que eu tava buscando

E chegou, chegou, já chegou me dominando, sim
Sem querer quando fui ver, já tava te amando
E ok, sim, eu posso ta errado, mas
No momento por você eu deixo tudo isso pra trás
E faço valer a pena, perto de você as outras são tão pequenas
É, eu faço valer a pena, perto de você as outras (são tão pequenas)

É que quando penso em você, vejo que tem tudo a ver
Na minha vida atraio o que quero, o resto é como tem que ser
Então atraí você... Então é assim que tem que ser

É que quando penso em você, vejo que tem tudo a ver
Na minha vida atraio o que quero, o resto é como tem que ser
Então atraí você... Então é assim que tem que ser

Puxo teu cabelo, pegada monstra com zelo
Pelo pouco que conheço, sei que tava me querendo
Eu e você, você e eu, do nada aconteceu
Se é meu fechamento, nega e eu sou todo seu, então

Tira essa roupa e vem cá, a sintonia é forte eu falo só pelo olhar
Pode acreditar, foi difícil de achar
Mas de voltas em voltas, vi que você é meu lugar
Tira essa roupa e vem cá, a sintonia é forte eu falo só pelo olhar
Tira essa roupa e vem cá, a sintonia é forte eu falo só pelo olhar

É que quando penso em você, vejo que tem tudo a ver
Na minha vida atraio o que quero, o resto é como tem que ser
Então atraí você... Então é assim que tem que ser

É que quando penso em você, vejo que tem tudo a ver
Na minha vida atraio o que quero, o resto é como tem que ser
Então atraí você... Então é assim que tem que ser

Anziehung

Denn wenn ich an dich denke, sehe ich, dass alles zusammenpasst
In meinem Leben ziehe ich an, was ich will, der Rest ist, wie es sein muss
Also habe ich dich angezogen... Also muss es so sein.

Denn wenn ich an dich denke, sehe ich, dass alles zusammenpasst
In meinem Leben ziehe ich an, was ich will, der Rest ist, wie es sein muss
Also habe ich dich angezogen... Also muss es so sein.

Okay, okay, dann lass uns dein Spiel spielen.
Ich habe gesehen, dass du keine Beliebige bist, das ist nicht nur Feuer.
Man konnte es in deinen Augen sehen, viele liegen dir zu Füßen.
Aber du bist nicht eine von denen, die einfach mit jedem geht.

Ich kann dich an einen Ort bringen und dir zeigen, was mein Plan ist.
Sag einfach Zeit und Ort, ich werde dort auf dich warten.
Ja, Milliarden von Menschen.
Aber du warst es, die mir gezeigt hat, was ich gesucht habe.

Und du kamst, kamst, kamst schon an und hast mich beherrscht, ja.
Unbewusst, als ich es merkte, liebte ich dich schon.
Und okay, ja, ich kann falsch liegen, aber
Im Moment lasse ich für dich all das hinter mir.
Und ich sorge dafür, dass es sich lohnt, neben dir sind die anderen so klein.
Ja, ich sorge dafür, dass es sich lohnt, neben dir sind die anderen (so klein).

Denn wenn ich an dich denke, sehe ich, dass alles zusammenpasst
In meinem Leben ziehe ich an, was ich will, der Rest ist, wie es sein muss
Also habe ich dich angezogen... Also muss es so sein.

Denn wenn ich an dich denke, sehe ich, dass alles zusammenpasst
In meinem Leben ziehe ich an, was ich will, der Rest ist, wie es sein muss
Also habe ich dich angezogen... Also muss es so sein.

Ich ziehe an deinen Haaren, fester Griff mit Zärtlichkeit.
Nach dem Wenigen, was ich weiß, weiß ich, dass du mich wolltest.
Ich und du, du und ich, aus dem Nichts geschah es.
Wenn du mein Fels bist, Süße, dann bin ich ganz dein, also

Zieh dich aus und komm her, die Verbindung ist stark, ich sage es nur mit dem Blick.
Du kannst es glauben, es war schwer zu finden.
Aber nach vielem Hin und Her sah ich, dass du mein Platz bist.
Zieh dich aus und komm her, die Verbindung ist stark, ich sage es nur mit dem Blick.
Zieh dich aus und komm her, die Verbindung ist stark, ich sage es nur mit dem Blick.

Denn wenn ich an dich denke, sehe ich, dass alles zusammenpasst
In meinem Leben ziehe ich an, was ich will, der Rest ist, wie es sein muss
Also habe ich dich angezogen... Also muss es so sein.

Denn wenn ich an dich denke, sehe ich, dass alles zusammenpasst
In meinem Leben ziehe ich an, was ich will, der Rest ist, wie es sein muss
Also habe ich dich angezogen... Also muss es so sein.