Текст и перевод песни Pollo - Chicken Song

Chicken Song

한가한 오늘 심심한 오늘
약속도 없고 배는 고픈데 뭐 먹지

오늘 같은 날 특별할 거 없잖아
이불 속에서 재밌는 영화 보며

맛있는 치킨 언제 먹어도 맛있네
혼자 먹어도 둘이 먹어도 맛있네

뒹굴뒹굴 뒹구르르르
맛있어 좋다 따뜻해 좋다
오늘 하루 이 정도면 바랄 게 없네

야들야들 야드르르르
맛있어 좋다 달콤해 좋다
오늘 하루 이 정도면 난 좋아

오늘 같은 날 특별할 거 없잖아
이불 속에서 재밌는 영화 보며

뒹굴뒹굴 뒹구르르르
맛있어 좋다 따뜻해 좋다
오늘 하루 이 정도면 바랄 게 없네

치킨치킨 맛있는 치킨
바삭해 좋다 달콤해 좋다
오늘 하루 이 정도면 난 좋아

올해가 끝이라면 좋겠네
다음엔 함께하면 좋겠네
맛있는 치킨 난 좋아

Chicken Song

Aujourd’hui, je m’ennuie, aujourd’hui, je suis libre
Je n’ai pas de rendez-vous, j’ai faim, mais je ne sais pas quoi manger

Rien de spécial pour une journée comme celle-ci
Je vais regarder un film amusant sous mes couvertures

Le poulet délicieux, c’est bon à tout moment
Seul ou à deux, c’est délicieux

Je me roule, je me roule, je roule
C’est délicieux, c’est bon, c’est chaud, c’est bon
Pour une journée comme celle-ci, je n’ai rien à demander de plus

Tendre, tendre, doux
C’est délicieux, c’est bon, c’est sucré, c’est bon
Pour une journée comme celle-ci, j’aime ça

Rien de spécial pour une journée comme celle-ci
Je vais regarder un film amusant sous mes couvertures

Je me roule, je me roule, je roule
C’est délicieux, c’est bon, c’est chaud, c’est bon
Pour une journée comme celle-ci, je n’ai rien à demander de plus

Poulet, poulet, poulet délicieux
C’est croustillant, c’est bon, c’est sucré, c’est bon
Pour une journée comme celle-ci, j’aime ça

J’aimerais que l’année se termine
J’aimerais qu’on soit ensemble la prochaine fois
J’aime le poulet délicieux