Pollo - Seu Lugar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pollo - Seu Lugar




Seu Lugar
Твое место
Sem, sem o teu olhar
Без, без твоего взгляда
Não sei se vai dar
Не знаю, получится ли
Amor, oh oh
Любимая, о о
Sem, sem você aqui
Без, без тебя здесь
Não vou conseguir
Я не справлюсь
Não vou, oh oh
Не справлюсь, о о
Perto de mim é o lugar, que você tem que estar
Рядом со мной вот то место, где ты должна быть
Colada do meu lado até o dia clarear
Прижавшись ко мне до рассвета
Faz (faz) do meu lar a sua moradia
Сделай (сделай) мой дом своим жилищем
Faço de tudo pra ficar na sua companhia
Я сделаю все, чтобы быть в твоей компании
Te desejaria, dia após dia
Я желал бы тебя, день за днем
Olharia pro céu e agradeceria
Смотрел бы на небо и благодарил
Por ter você
За то, что ты есть
E a TV
И телевизор
Com edredom de conchinha
Под одеялом, обнявшись
quer mais o que?! (haha)
Чего тебе еще хочется?! (хаха)
Eu vou fazer diferente
Я поступлю иначе
Amor de verdade a gente apenas sente
Настоящую любовь мы просто чувствуем
Não entende
Не понимаем
Não consegue ver
Не можем увидеть
Por essas e outras que eu não sei se
Именно поэтому я не знаю, смогу ли
Sem, sem o teu olhar
Без, без твоего взгляда
Não sei se vai dar
Не знаю, получится ли
Amor, oh oh
Любимая, о о
Sem, sem você aqui
Без, без тебя здесь
Não vou conseguir
Я не справлюсь
Não vou, oh oh
Не справлюсь, о о
Os pingos caem na janela
Капли падают на окно
Sozinho eu penso nela
В одиночестве я думаю о тебе
Tipo amor de novela
Как любовь из сериала
Fico a sua espera
Я просто жду тебя
Atmosfera perfeita e sincera
Идеальная и искренняя атмосфера
Linda com flores que nascem na primavera
Прекрасная, с цветами, которые распускаются весной
É você que me instiga
Только ты меня вдохновляешь
Vem fica comigo e deixa de lado as amiga
Иди ко мне и оставь своих подруг
com saudade daquele frio na barriga
Я скучаю по тому трепету в животе
Quem quiser falar eu não ligo e não liga
Кто бы что ни говорил, мне все равно, и тебе все равно
Faço figa pra te ter de novo, nega
Скрещиваю пальцы, чтобы снова быть с тобой, милая
Conto os minutos enquanto a hora não chega
Считаю минуты, пока не наступит время
fica brava comigo te deixo louca
Ты злишься на меня, я свожу тебя с ума
Enquanto o meu foco é apenas na sua boca
Пока мой фокус только на твоих губах
Sem, sem o teu olhar
Без, без твоего взгляда
Não sei se vai dar
Не знаю, получится ли
Amor, oh oh
Любимая, о о
Sem, sem você aqui
Без, без тебя здесь
Não vou conseguir
Я не справлюсь
Não vou, oh oh
Не справлюсь, о о





Авторы: Luiz Claudio Rodrigues Tomim, Adriel De Menezes Freiria Teixeira, Leonardo Henrique Vereda Cunha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.