Текст и перевод песни Polly Scattergood - Anchor

Anchor

I am the anchor
Drown your thoughts around me
I am the nameless chain that holds you in the night
Drown your thoughts around me

'Cause I'm drifting, I'm floating
I'm free

I can see the waves
I can see the waves
I can see the waves
I can see the waves

You are the needle
The punctures holes in me
Deflating everything I ever thought I had
We drown like stones in the sea

I'm drifting, I'm floating
I'm free

I can see the waves
I can see the waves
I can see the waves
I can see the waves

I'm drifting, I'm floating
I'm free

I can see the waves
I can see the waves
I can see the waves
I can see the waves

Ancre

Je suis l'ancre
Noie tes pensées autour de moi
Je suis la chaîne sans nom qui te retient la nuit
Noie tes pensées autour de moi

Parce que je dérive, je flotte
Je suis libre

Je vois les vagues
Je vois les vagues
Je vois les vagues
Je vois les vagues

Tu es l'aiguille
Qui perce des trous en moi
Dégonflant tout ce que j'ai jamais pensé avoir
Nous nous noyons comme des pierres dans la mer

Je dérive, je flotte
Je suis libre

Je vois les vagues
Je vois les vagues
Je vois les vagues
Je vois les vagues

Je dérive, je flotte
Je suis libre

Je vois les vagues
Je vois les vagues
Je vois les vagues
Je vois les vagues