Текст и перевод песни Polo G - A King's Nightmare

A King's Nightmare

Spittin' verses, I'm desperate, I need a mansion and a coupe
You done signed over your life and now you slavin' in the booth
Now we hang ourself with chains, they used to make us rock a noose
Shorties hoppin' off the porch 'cause it ain't shit else to do
Nothin' but trouble in the hood, normal sentence for the youth
You a king, you not a gangster, I'm just tellin' you the truth
Please just take my word, 'cause they done scrambled all the proof
His big bro ain't tryna warn him, he just taught him how to shoot
Out there warrin' with each other, will there ever be a truce?
Why the fuck we into it? I'm going through oppression too
Feel death in the air, it's like a nightmare, this shit is scary
Riding for gang, now your casket is gettin' carried
Mama break down, you gettin' put in that cemetery
Shit fucked up my mental, seen too many obituaries
These bodies keep dropping, summer cold like it's January
When you die, they gon' praise you, now they see that you legendary
Just another cold case, look what they did to Kenneka
Hear them screams after that chopper sing like Aretha
Homicide puddles, I got blood stains on my sneakers
Out here playing life or death, tryna run from the reaper
Shit been fucked up at the crib, lashin' out on the teacher
Grandma taking me to church, I fell asleep on that preacher
Chains, clothes, hit the block, hard-headed and eager
We just tryna stay afloat but this shit gettin' deeper
I'm just tryna talk to you and tell my life through these speakers
Yeah, I conquered them struggles, I just had to stay focused
Told myself that I'm the greatest, I won't wait 'til they notice
Wouldn't nobody help me up when I was down at my lowest
I'm the only one believe when everybody was hopeless
I done got so used to funerals, can't show no emotion
Man, this lifestyle crazy, swear this shit get atrocious
Like one minute on that block, you just laughing and joking
Now your mans shot up on that ground, gasping and choking
In them streets deep, we was mobbin', went from innocent to goblins
Had to take, we started robbin',
Catchin' white folks while they joggin
Battle scars, we hate the rain, bullet wounds steady throbbin'
Fiends lookin' like zombies, half-dead, they just noddin'
That peer pressure comin' at you and it's too hard to dodge it
Got dreams to make the league, late night plans, might sabotage it
My homie made the news, he 'posed to be on ESPN
Came and left the same day, RIP to the twins
Doctor said he could make it but his chances was thin
My homie just came home, did three in the pen'
Back in them streets few weeks later, now he locked up again
I wonder one day will we wake up? Is the cycle gon' end?
I wonder one day will we wake up? Is the cycle gon' end?

Кошмар Короля

Читаю рэп, я в отчаянии, мне нужны особняк и купе.
Ты подписала контракт со своей жизнью, и теперь ты рабыня в будке.
Теперь мы вешаем себя на цепях, которыми раньше нас душили в петле.
Молодежь прыгает с крыльца, потому что больше нечем заняться.
Одни проблемы в гетто, обычный приговор для молодежи.
Ты король, а не гангстер, я просто говорю тебе правду.
Пожалуйста, поверь мне на слово, потому что они уничтожили все доказательства.
Его старший брат не пытается предостеречь его, он просто научил его стрелять.
Воюют друг с другом, будет ли когда-нибудь перемирие?
Почему, черт возьми, мы в этом участвуем? Я тоже страдаю от притеснений.
Чувствую смерть в воздухе, это как кошмар, это страшно.
Гонял за банду, теперь твой гроб несут.
Мама рыдает, тебя кладут на кладбище.
Это чертовски испортило мою психику, я видел слишком много некрологов.
Эти тела продолжают падать, лето холодное, как январь.
Когда ты умрешь, тебя будут восхвалять, теперь они видят, что ты легенда.
Просто еще одно холодное дело, посмотри, что они сделали с Кеннекой.
Слышу эти крики после того, как автомат запоет, как Арета.
Лужи крови от убийств, у меня на кроссовках пятна крови.
Играю здесь в жизнь или смерть, пытаясь убежать от жнеца.
Дома все было хреново, срывался на учителе.
Бабушка водила меня в церковь, я заснул на проповеди.
Цепи, одежда, вышел на улицу, упрямый и жаждущий.
Мы просто пытаемся остаться на плаву, но это дерьмо становится все глубже.
Я просто пытаюсь поговорить с тобой и рассказать свою жизнь через эти динамики.
Да, я преодолел эти трудности, мне просто нужно было оставаться сосредоточенным.
Сказал себе, что я величайший, я не буду ждать, пока они заметят.
Никто не помог мне, когда я был на самом дне.
Я единственный, кто верил, когда все остальные потеряли надежду.
Я так привык к похоронам, что не могу показывать эмоции.
Этот образ жизни безумен, клянусь, это становится ужасным.
Буквально минуту назад на районе ты смеялась и шутила.
Теперь твой парень застрелен на земле, задыхается.
На улицах, мы толпой, превратились из невинных в гоблинов.
Пришлось брать, мы начали грабить,
Ловили белых, пока они бегали трусцой.
Боевые шрамы, мы ненавидим дождь, пулевые ранения постоянно ноют.
Наркоманы выглядят как зомби, полумертвые, они просто кивают.
Это давление со стороны сверстников давит на тебя, и его слишком трудно избежать.
Есть мечты попасть в лигу, ночные планы, могу все испортить.
Мой кореш попал в новости, он должен был быть на ESPN.
Пришел и ушел в тот же день, покойся с миром, близнецы.
Врач сказал, что он может выжить, но шансы были малы.
Мой кореш только что вернулся домой, отсидел три года.
Вернулся на улицы через несколько недель, теперь он снова за решеткой.
Интересно, проснемся ли мы когда-нибудь? Закончится ли этот цикл?
Интересно, проснемся ли мы когда-нибудь? Закончится ли этот цикл?