Polo G - Distraction - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Polo G - Distraction




Distraction
Distraction
808 Mafia
808 Mafia
Uh
Uh
How I go so hard, they still discredit my talent
Comment puis-je être si fort, ils discréditent encore mon talent
Took shit too far, now they regretting what happened
J'ai poussé les choses trop loin, maintenant ils regrettent ce qui s'est passé
Hard for my mama to accept I'm a savage (Uh, uh)
C'est dur pour ma mère d'accepter que je sois un sauvage (Uh, uh)
You play, I'm letting you have it (Uh, uh-uh-uh)
Tu joues, je te laisse faire (Uh, uh-uh-uh)
Them shots let off, that's too much blood for a napkin
Ces coups de feu, c'est trop de sang pour une serviette
They claim we locked in, what if I wasn't rapping?
Ils disent qu'on est enfermés, et si je ne rappais pas ?
Fiend for that Ecstasy, couldn't keep from relapsing
Accro à cette Ecstasy, je n'arrivais pas à éviter la rechute
Bring out the best of me or be a distraction, uh
Fais ressortir le meilleur de moi ou sois une distraction, uh
If I tell my stepper, "Come and slide," then he coming
Si je dis à mon gars, "Viens et glisse", alors il vient
And I know it's fucked up how he daily out there hunting
Et je sais que c'est détraqué la façon dont il chasse tous les jours
Heartless living, savage life, that's just how he bummin'
Une vie sans cœur, une vie de sauvage, c'est comme ça qu'il traîne
But shit, at least it's a nigga I can count on for something, uh
Mais merde, au moins c'est un négro sur qui je peux compter pour quelque chose, uh
We let them cannons spark, play with us, get punished, uh
On laisse ces canons faire des étincelles, joue avec nous, sois puni, uh
We really had it hard, now blessings abundant
On a vraiment eu la vie dure, maintenant les bénédictions abondent
Can tell I hit the top, now they can't wait to see me plummet
Tu peux dire que j'ai atteint le sommet, maintenant ils ont hâte de me voir tomber
Like for every win, another L come punch me in my stomach
Comme pour chaque victoire, une autre défaite vient me frapper dans l'estomac
I couldn't even enjoy my birthday, bitch come to me about assumptions
Je ne pouvais même pas profiter de mon anniversaire, cette salope est venue me voir avec des suppositions
They can't fuck with me on my worst day,
Ils ne peuvent pas me baiser même dans mes pires jours,
I done ran it up, all hundreds
J'ai tout ramassé, que des billets de cent
Baby, Chiraq is my birthplace, if we got a problem, we slump it
Bébé, Chiraq est mon lieu de naissance, si on a un problème, on l'élimine
Hard times spent, it's the worst pain and you never get refunded, uh
Les moments difficiles, c'est la pire douleur et tu n'es jamais remboursé, uh
How I go so hard, they still discredit my talent
Comment puis-je être si fort, ils discréditent encore mon talent
Took shit too far, now they regretting what happened
J'ai poussé les choses trop loin, maintenant ils regrettent ce qui s'est passé
Hard for my mama to accept I'm a savage (Uh, uh)
C'est dur pour ma mère d'accepter que je sois un sauvage (Uh, uh)
You play, I'm letting you have it (Uh, uh-uh-uh)
Tu joues, je te laisse faire (Uh, uh-uh-uh)
Them shots let off, that's too much blood for a napkin
Ces coups de feu, c'est trop de sang pour une serviette
They claim we locked in, what if I wasn't rapping?
Ils disent qu'on est enfermés, et si je ne rappais pas ?
Fiend for that Ecstasy, couldn't keep from relapsing
Accro à cette Ecstasy, je n'arrivais pas à éviter la rechute
Bring out the best of me or be a distraction, uh, uh
Fais ressortir le meilleur de moi ou sois une distraction, uh, uh
Twin Glocks, Tia Tamera
Deux Glocks, Tia Tamera
Yeah, these my new bitches, hit they block with two switches-
Ouais, ce sont mes nouvelles chiennes, on frappe leur quartier avec deux flingues-
It make my shottas shoot different
Ça fait tirer mes soldats différemment
We can empty out two hunnid shots in less than two minutes
On peut vider deux cents balles en moins de deux minutes
And B' was one of ours, so that shouldn't be a name that you mention
Et B' était l'un des nôtres, donc ça ne devrait pas être un nom que tu mentionnes
Hope when I'm talkin' you listen 'cause I'm just hoping you get it
J'espère que quand je parle tu écoutes parce que j'espère juste que tu comprends
I tell my nigga 'bout his self, it ain't got nothing to do with it
Je parle à mon pote de sa personne, ça n'a rien à voir avec ça
And you can't call my phone for help, that's if I heard that you snitching
Et tu ne peux pas appeler mon téléphone pour demander de l'aide, si j'ai entendu dire que tu balances
Don't speak on bodies on your belt, this just ain't how we do business, uh
Ne parle pas des corps sur ta ceinture, ce n'est pas comme ça qu'on fait affaire, uh
Bad news turn your whole day tragic
Les mauvaises nouvelles transforment ta journée en tragédie
All they heard was that K clapping
Tout ce qu'ils ont entendu, c'est ce putain de K qui claquait
Any problem, we stepping up like the crate challenge
N'importe quel problème, on s'élève comme le défi des caisses
Left my heart on that notepad and that still wasn't enough
J'ai laissé mon cœur sur ce bloc-notes et ce n'était toujours pas assez
Lotta snake bites, got low grass, can't feel or trust
Beaucoup de morsures de serpent, l'herbe est basse, je ne peux pas ressentir ou faire confiance
How I go so hard, they still discredit my talent
Comment puis-je être si fort, ils discréditent encore mon talent
Took shit too far, now they regretting what happened
J'ai poussé les choses trop loin, maintenant ils regrettent ce qui s'est passé
Hard for my mama to accept I'm a savage (Uh, uh)
C'est dur pour ma mère d'accepter que je sois un sauvage (Uh, uh)
You play, I'm letting you have it (Uh, uh-uh-uh)
Tu joues, je te laisse faire (Uh, uh-uh-uh)
Them shots let off, that's too much blood for a napkin
Ces coups de feu, c'est trop de sang pour une serviette
They claim we locked in, what if I wasn't rapping?
Ils disent qu'on est enfermés, et si je ne rappais pas ?
Fiend for that Ecstasy, couldn't keep from relapsing
Accro à cette Ecstasy, je n'arrivais pas à éviter la rechute
Bring out the best of me or be a distraction, uh
Fais ressortir le meilleur de moi ou sois une distraction, uh





Авторы: Joshua Howard Luellen, Kevin Gomringer, Tim Gomringer, Antonio Tejeda Marin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.