Polo G - I Know - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Polo G - I Know




I Know
Je sais
Pipe that shit up, TnT
Pipe cette merde, TnT
Dmac on the fuckin' track
Dmac sur la putain de piste
(Tahj Money)
(Argent de Tahj)
Bondin' over drugs and pain, dirty Sprite share
Bondin ' sur la drogue et la douleur, Sprite sale partager
My dawg was one of a kind, I know your type rare
Mon dawg était unique en son genre, je sais que ton type est rare
I know life is a bitch and she don't fight fair
Je sais que la vie est une garce et qu'elle ne se bat pas équitablement
How the fuck I wake up from a dream to a nightmare?
Comment diable je me réveille d'un rêve à un cauchemar?
Left us behind, you seen that light glare
Nous a laissés derrière, tu as vu cette lumière éblouissante
I know you walkin' up to Heaven on them white stairs
Je sais que tu montes au Paradis sur ces escaliers blancs
Why I can't just pull up to your crib and see you right there?
Pourquoi je ne peux m'approcher de ton berceau et te voir juste là?
Nobody love you 'til you dead, that's when they might care
Personne ne t'aime jusqu'à ta mort, c'est à ce moment-là qu'ils pourraient s'en soucier
Let's just be friends before we rush into a label
Soyons juste amis avant de nous précipiter dans un label
Wanna know if you really fuck with me, girl, what's your angle?
Tu veux savoir si tu baises vraiment avec moi, ma fille, quel est ton angle?
It's only for the better if I'm tryna change you
C'est seulement pour le mieux si j'essaie de te changer
Lovin' me ain't easy, if you leave, I don't blame you
M'aimer n'est pas facile, si tu pars, je ne t'en veux pas
Trauma got me fucked up, so I'm mentally unstable
Le traumatisme m'a foutu en l'air, donc je suis mentalement instable
I got wrapped up in my emotions, now I'm tangled
J'ai été enveloppé dans mes émotions, maintenant je suis emmêlé
Deep in my thoughts and overthinkin', can get painful
Au fond de mes pensées et trop réfléchir, ça peut devenir douloureux
Watch how I move, one wrong decision can be fatal
Regarde comment je bouge, une mauvaise décision peut être fatale
Hidden messages, conversations with my angels
Messages cachés, conversations avec mes anges
Just walk with me and you'll see I'm tryna save you
Marche avec moi et tu verras que j'essaie de te sauver
Most times I'm by myself, I'm still confused from betrayal
La plupart du temps, je suis seul, je suis toujours confus de trahison
From rags to riches, shit still hard, I'm just on phase two
Des chiffons à la richesse, merde encore dure, je suis juste sur la phase deux
Bondin' over drugs and pain, dirty Sprite share
Bondin ' sur la drogue et la douleur, Sprite sale partager
My dawg was one of a kind, I know your type rare
Mon dawg était unique en son genre, je sais que ton type est rare
I know life is a bitch and she don't fight fair
Je sais que la vie est une garce et qu'elle ne se bat pas équitablement
How the fuck I wake up from a dream to a nightmare?
Comment diable je me réveille d'un rêve à un cauchemar?
Left us behind, you seen that light glare
Nous a laissés derrière, tu as vu cette lumière éblouissante
I know you walkin' up to Heaven on them white stairs
Je sais que tu montes au Paradis sur ces escaliers blancs
Why I can't just pull up to your crib and see you right there?
Pourquoi je ne peux m'approcher de ton berceau et te voir juste là?
Nobody love you 'til you dead, that's when they might care
Personne ne t'aime jusqu'à ta mort, c'est à ce moment-là qu'ils pourraient s'en soucier
Livin' on his own and he runnin' out of options now
Il vit seul et il n'a plus d'options maintenant
'Cause he felt like he couldn't be his self at his mama house
Parce qu'il avait l'impression qu'il ne pouvait pas être lui-même chez sa maman
Hittin' licks, missin' school
Hittin 'lèche, missin' école
Junior year, he thought 'bout droppin' out
Année junior, il pensait que ça allait tomber
Him against the world, .40 on him when he poppin' out
Lui contre le monde,.40 sur lui quand il sort
On his dark road, he just tryna find a proper route
Sur sa route sombre, il essaie juste de trouver une bonne route
Hate the criticism, he uses music to block it out
Déteste la critique, il utilise la musique pour la bloquer
By his auntie, he was molested as a baby boy
Par sa tante, il a été molesté quand il était petit garçon
Messed up his head, it even changed the way he play with toys
Ça lui a foiré la tête, ça a même changé sa façon de jouer avec les jouets
Up late night rappin' and they told him to quit makin' noise
Tard dans la nuit, ils rappaient et ils lui ont dit d'arrêter de faire du bruit
Stuck in his feelings, he be spendin' every day annoyed
Coincé dans ses sentiments, il dépense chaque jour ennuyé
He wanna stand over a nigga, leave his face destroyed
Il veut se tenir au-dessus d'un négro, laisser son visage détruit
He miss his hood, now this something that he can't avoid
Il manque sa capuche, maintenant c'est quelque chose qu'il ne peut pas éviter
Bondin' over drugs and pain, dirty Sprite share
Bondin ' sur la drogue et la douleur, Sprite sale partager
My dawg was one of a kind, I know your type rare
Mon dawg était unique en son genre, je sais que ton type est rare
I know life is a bitch and she don't fight fair
Je sais que la vie est une garce et qu'elle ne se bat pas équitablement
How the fuck I wake up from a dream to a nightmare?
Comment diable je me réveille d'un rêve à un cauchemar?
Left us behind, you seen that light glare
Nous a laissés derrière, tu as vu cette lumière éblouissante
I know you walkin' up to Heaven on them white stairs
Je sais que tu montes au Paradis sur ces escaliers blancs
Why I can't just pull up to your crib and see you right there?
Pourquoi je ne peux m'approcher de ton berceau et te voir juste là?
Nobody love you 'til you dead, that's when they might care
Personne ne t'aime jusqu'à ta mort, c'est à ce moment-là qu'ils pourraient s'en soucier





Авторы: Taurus Tremani Bartlett, David Mcdowell, Tahj Javal Vaughn, Melissa Keklak, Thomas Horton, Julien Andersen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.