Текст и перевод песни Polo Gonzalez - 7 Balas

7 Balas

Ahí le va, compa Obet
Hasta Chicago

Atención
Porque mi apodo voy a mencionar
Soy de Chicago, me doy a notar
Me dicen Loky los de mi ciudad

Soy uno más
Alivianado por vender rama
Claro, no me podía quedar atrás
Me gusta quemar pura calidad

Y en un buen club
Los billetitos me gusta gastar
Las mujeres son mi debilidad
Allá por Denver me gusta chambear

Siete Balas
Que me han pegado
Tienen mi cuerpo
Todo marcado

Mil ocasiones
Casi me muero
Con la pandilla
Rifé mi cuero

Compita Armando
Esto es puro Godking Records
Arriba Sonora
Ja, ja

En Chicago
Se encuentra el barrio que me vio crecer
Por la Villita yo me la rifé
La calle 30 llevo en mi mente

De Sonora
Hermosillo, mi segunda ciudad
Vato de barrio que quería triunfar
Me lo propuse y lo pude lograr

Si voy al cielo
O pa'l infierno
Ya no me importa
Vivo contento

Ese tal miedo
No lo conozco y por eso aquí sigo
Aferrado, metiéndoles los kilos
Mis productos generan efectivo

Muchos lo saben
Para vender yo tengo mis razones
Mi familia me da sus bendiciones
Es por eso, no busco más opciones

Mi linda hija
Cómo te adoro
Lo más sagrado
Mi gran tesoro

Ando en el cielo
Y de acá no hay quién pueda bajarme
Le deseo suerte al que quiera alcanzarme
Aunque dudo que puedan igualarme

Caí a la cárcel
Más de diez años querían encerrarme
Tengo un conecte que pudo sacarme
Con dinero todas las puertas se abren

Siete balas
Que me han pegado
Tienen mi cuerpo
Todo marcado

Mil ocasiones
Casi me muero
Con la pandilla
Rifé mi cuero

7 Balas

Voilà, mon cher Obet
Jusqu'à Chicago

Attention
Parce que je vais mentionner mon surnom
Je suis de Chicago, je me fais remarquer
Ils m'appellent Loky dans ma ville

Je suis un de plus
Relaxé à vendre de la weed
Bien sûr, je ne pouvais pas rester en arrière
J'aime fumer de la bonne qualité

Et dans un bon club
J'aime dépenser les billets
Les femmes sont ma faiblesse
J'aime bosser là-bas à Denver

Sept balles
Qui m'ont touché
Elles ont mon corps
Tout marqué

Mille occasions
J'ai failli mourir
Avec la bande
J'ai risqué ma peau

Mon pote Armando
C'est du pur Godking Records
Salut Sonora
Haha

A Chicago
Se trouve le quartier qui m'a vu grandir
J'ai risqué ma peau pour la Villita
La 30e rue est gravée dans mon esprit

De Sonora
Hermosillo, ma deuxième ville
Un mec du quartier qui voulait réussir
Je me suis donné du mal et j'y suis arrivé

Si je vais au paradis
Ou en enfer
Je m'en fiche
Je vis content

Cette peur
Je ne la connais pas et c'est pour ça que je suis toujours ici
Accroché, je leur fais avaler les kilos
Mes produits rapportent du cash

Beaucoup le savent
J'ai mes raisons de vendre
Ma famille me donne ses bénédictions
C'est pour ça, je ne cherche pas d'autres options

Ma belle fille
Comme je t'adore
Le plus sacré
Mon grand trésor

Je suis au paradis
Et personne ne peut me faire descendre d'ici
Je souhaite bonne chance à celui qui voudra me rattraper
Même si je doute qu'ils puissent m'égaler

J'ai atterri en prison
Ils voulaient m'enfermer plus de dix ans
J'ai un contact qui a pu me sortir
Avec de l'argent, toutes les portes s'ouvrent

Sept balles
Qui m'ont touché
Elles ont mon corps
Tout marqué

Mille occasions
J'ai failli mourir
Avec la bande
J'ai risqué ma peau