Текст и перевод песни Polo Gonzalez - A Ti Sí Te Quería

A Ti Sí Te Quería

Compa Armando

Ya no tengo ganas de continuar
Con esta historia y el punto final
He decidido que voy a pintar

No miento, a ti sí te quería
Y te lo demostraba entregándote mi vida

Hoy me siento tranqui, aunque ya no estás
Ya no hay cariño que deba comprar
He comprendido que debo entregar todos mis besos a alguien especial
Que me valore y que me quiera amar
Que no se enfoque en quererme quemar
Aquellos sueños que le hacían volar

Y no me digas que no te hacía volar
GodKing Records
Ahí, por si quieres olvidarme

Lo siento, me llevas de por vida
Aé que tu pensamiento, de mis besos, no se olvida
Cuando tengas ganas de platicar
Mata el orgullo y tírame al WhatsApp
Quizás responda o tal vez nunca más

Sabiendo que a ti sí te quería
Te Fuiste con el viento y fue por puras tonterías

Hoy me siento tranqui aunque ya no estás
Ya no hay cariño que deba comprar
He comprendido que debo entregar todos mis besos a alguien especial
Que me valore que me quiera amar
Que no se enfoque en quererme quemar
Aquellos sueños que le hacían volar

Quizá responda
Quizá nunca más

Je t'aimais vraiment

Compa Armando

Je n'ai plus envie de continuer
Avec cette histoire et sa fin
J'ai décidé que j'allais peindre

Je ne mens pas, je t'aimais vraiment
Et je te le montrais en te donnant ma vie

Aujourd'hui, je me sens tranquille, même si tu n'es plus là
Il n'y a plus d'amour à acheter
J'ai compris que je dois donner tous mes baisers à quelqu'un de spécial
Qui me valorise et qui veut m'aimer
Qui ne se concentre pas sur le désir de me brûler
Ces rêves qui la faisaient voler

Et ne me dis pas que je ne te faisais pas voler
GodKing Records
Là, au cas où tu voudrais m'oublier

Désolé, tu me portes à jamais
Sache que ta pensée, de mes baisers, ne s'oublie pas
Quand tu auras envie de discuter
Tue ta fierté et envoie-moi un message sur WhatsApp
Peut-être que je répondrai, ou peut-être jamais plus

Sachant que je t'aimais vraiment
Tu es partie avec le vent, et ce n'était que des bêtises

Aujourd'hui, je me sens tranquille, même si tu n'es plus là
Il n'y a plus d'amour à acheter
J'ai compris que je dois donner tous mes baisers à quelqu'un de spécial
Qui me valorise et qui veut m'aimer
Qui ne se concentre pas sur le désir de me brûler
Ces rêves qui la faisaient voler

Peut-être que je répondrai
Peut-être jamais plus