Текст и перевод песни Polo Hofer & Die Schmetterband - Oh Ramona (Wenn hesch du Zyt für mi?) [Live]

Oh Ramona (Wenn hesch du Zyt für mi?) [Live]

Oooh der Winter laat Blueme blüje uf dim Fensterglas
U Birke biege d Est vo dir, si schwer vom Schnee und nass
Der Weg zu dire Haustür isch pfaded vo Fuess Abdrück
Wele von dene wo da düre si het ächt hüt das Glück, sech dörfe vo dir la z verwöhne, di Günstling chönne tsi und wenn oh Ramona, hesch du de Zyt für mi
Jetz wo Nächt so läng si und Dunkelheit so gross
Si Hochstabler i der Diskothek u lö de Teufel los
I weiss du bisch zwüsche drinne, zwüsche der Büni u der Bar
U schüttlischt für diä Playboy dini glockte Haar
U si lö Drinks la springe, si kümmere sich um di
Aber wen oh Ramona, hesch du de Zyt für mi
Am Firabe dusse wartet der Ami Schlitte scho
Di Tüpp ä riist dr Türe uf als wär si Sternstund cho
Wen du di hei lasch fahre i Nerz ghüllt und so adrett
Zu dire chinesische Side und zu dim französische Bett
Ja dini Polyesterwelt, si isch parat für di
Aber wen oh Ramona, hesch zu de Zyt für mi
(Harfenspiel)
Säg wen oh Ramona, hesch du de Zyt für mi
Und wen de s TV Program fertig isch und d Tschmine Füür isch us
U Fasnacht isch scho lang düre dr Schnee veschwunde vor äm Hus
Wen dini Kavaliere si gange u Champagnergläser si lär
Wen Tage länger wärde ud dr Frühling chunt derhär
Ja wen i chume und frage
Was wird dini Antwort si
Säg hesch du Ramona hesch du de Zyt für mi
Oooh Ramona hesch du de Zyt für mi

Oh Ramona (When Do You Have Time for Me?) [Live]

Ooh the winter lets flowers bloom on your windowpane
And birches bend their branches for you, heavy with snow and rain
The path to your front door is trodden from footprints
Which of those who went through it had the luck today, to be allowed by you to be spoiled, your favorites can get you in and out, oh Ramona, when do you have time for me
Now that nights are so long and darkness is so great
They're hustlers in the disco and they let the devil loose
I know you're in between the stage and the bar
And you shake your bell-shaped hair for the Playboys
And they let drinks leap, they take care of you
But who oh Ramona, when do you have time for me
In the evening outside the Ami sled is waiting
Your bimbo rips open the door as if it was a star hour
When you have yourself driven home wrapped in fur and so prettily dressed
To your Chinese silk and to your French bed
Yes, your polyester world, it's ready for you
But who oh Ramona, when do you have time for me
(Harp playing)
Tell me oh Ramona, when do you have time for me
And when the TV program is over and the fireplace fire is out
And Carnival is over long gone the snow in front of the house
When your cavaliers have left and champagne glasses are empty
When days get longer and spring comes here
Yes, when I come and ask
What will your answer be
Tell me do you Ramona do you have time for me
Ooh Ramona do you have time for me