Polo Hofer und die Schmetterband - Alperose (Live) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Polo Hofer und die Schmetterband - Alperose (Live)




Blüemlisalp ira Summernacht
Цветущий лисальп Ира Летняя ночь
Nachdem i ha a Bergtour gmacht
После того, как я отправлюсь в горную поездку,
Do han i si troffe vor Hütte uss
Есть ли у Хан и Си трофеи перед дачей усс
Sie hätt Wasser gholt für ä Bluemestruss
Она бы набрала воды для цветка мяты
Uf am Bänkli vor em lääre Stall
Сидя на скамейке перед этой убогой конюшней,
Seit si zu mir es isch kei Zufall
С тех пор, как она пришла ко мне, это не было случайностью.
I gloube mir sei nume einisch hier
Я надеюсь, что я буду здесь единодушен
Als wärs a Film vergissenis nie
Как будто фильм никогда не забудет
Alperose, chöme mir i Sinn
Альперозис, мне стыдно за это.
Alperose, si das gsi denn
Альпероз, си дас гси ибо
Alperose, müesse das gsi sie, wo nebed üs im Heu gläge si
Альпероза, возьми это, где рядом с тобой на сене лежат банки с
Si zäme zoge am gliche Ort
Сиди смирно в подобном месте
Wo da Herbscht isch cho do isch sie wieder furt
Где там, черт возьми, она снова бродит?
Furt isch furt und glie hets gschneit
Брод - это брод, и он покрыт снегом.
Liebi chunnt und Liebi geit
Любовь и дух любви
Das isch jetzt scho äs wieli här
Теперь это кажется намного сложнее.
Hätt mängisch wölle, dass es nid eso wär
Было бы странно, если бы это было так
Und immer wenn i die Bärge gseh
И всякий раз, когда я вижу медведей,
Isch es wieder um mi gscheh
Ишь ты, опять о ми гше
Alperose, chöme mir i Sinn...
Альперозис, мне стыдно за свои чувства...
SOLO Git
СОЛО МЕРЗАВЕЦ






Авторы: Polo Hofer, Hanspeter Ammann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.