Текст и перевод песни Polo & Pan - Aqualand

Aqualand

Tu t′es vu, tu vas mentir, tu ne te regardes pas
Tu nages à contre courant de celle qui t'ouvre les bras
La mer est mon royaume, je celle qui t′ouvre les bras

Tu ne cesses de t'enfuir mais mon sourire n'attend pas
Ton crawl est athlétique, molosse aphrodisiaque
Sous le rocher magnétique de la reine d′Ithaque
Je m′ennuie d'Ulysse, telle une Pénélope
Je guette sur les thèques dans ma tenue de choc

Suis moi
Sous les océans
Ne t′éloignes pas
Des poissons volants
Suis moi
Sous les eaux descends
Ne t'envoles pas
Écoutes mon chant

Malgré mes prétendants, venus d′Asie mineure
Tu butes encore un peu sur mon caractère
Tu n'es jamais parti à contre courant
Toujours plus inquiété mais que tu en as l′air
Ton crawl est athlétique, mes hanches démoniaques
Te pensant allergique, tu nages à contre courant
Cette virée antarctique m'a rendu aphrodisiaque
Je n'suis plus que physique, la ginjan sous latent

Suis moi
Sous les océans
Ne t′éloignes pas
Des poissons volants
Suis moi
Sous les eaux descends
Ne t′envoles pas
Écoute mon chant

Аквапарк

Ты видела себя? Ты лжешь, ты на себя не смотришь
Ты плывешь против течения той, кто раскрывает тебе объятия
Море — мое царство, я та, кто открывает тебе объятия

Ты все время убегаешь, но моя улыбка не ждет
Твой кроль атлетичен, словно молосс, возбуждающий
Под магнитной скалой царицы Итаки
Я скучаю по Улиссу, как Пенелопа
Я высматриваю на полках в своем потрясающем наряде

Следуй за мной
Под океанами
Не отдаляйся
От летучих рыб
Следуй за мной
Под воду спускайся
Не улетай
Слушай мою песню

Несмотря на моих поклонников, прибывших из Малой Азии
Ты все еще немного спотыкаешься о мой характер
Ты никогда не плыл против течения
Все более обеспокоенный, но какой же вид у тебя при этом
Твой кроль атлетичен, мои бедра дьявольски привлекательны
Думая, что у тебя аллергия, ты плывешь против течения
Эта антарктическая поездка сделала меня возбужденной
Я теперь только физическое влечение, джинжан подспудно

Следуй за мной
Под океанами
Не отдаляйся
От летучих рыб
Следуй за мной
Под воду спускайся
Не улетай
Слушай мою песню