Текст и перевод песни Polo Urias Y Su Maquina Nortena - Aunque Me Duela

Aunque Me Duela

Esta ves decidi
Que si puedo vivir que ya no me aces falta
Esta ves ahora si lo logre tu amor ya no me mata
Ahora pues ya te puedes largar no te voy a extrañar
Pero vete ahora mismo

Pues se acabo para ti
Sin ti ya soy muy feliz
Ya no existe el amor
Ya no existe el cariño

Aunque me duela
Voy a sacarte de mi vida te lo juro
Voy a olvidarte si es posible no lo dudo
Que ya tus besos no le hacen falta a mi ser

Aunque me duela
No llorare tirare tambien tus retratros
Olvidare toditos esos malos ratos
Que tan solo me diste lo olvidare lo olvidare
Aunque me duela

(Y hechele bonito mi maquina norteña)
(Que barbaros)

Aunque me duela
Voy a sacarte de mi vida te lo juro
Voy a olvidarte si es posible no lo dudo
Que ya tus besos no le hacen falta a mi ser

Aunque me duela
No llorare tirare tambien tus retratros
Olvidare toditos esos malos ratos
Que tan solo me diste lo olvidare lo olvidare
Aunque me duela

Даже если мне больно

На этот раз я решил,
Что могу жить без тебя, что ты мне больше не нужна.
На этот раз я действительно справился, твоя любовь меня больше не убивает.
Теперь ты можешь уйти, я не буду скучать.
Но уходи прямо сейчас.

Потому что для тебя всё кончено.
Без тебя я очень счастлив.
Любви больше нет.
Ласки больше нет.

Даже если мне больно,
Я вычеркну тебя из своей жизни, клянусь.
Я забуду тебя, если это возможно, я не сомневаюсь.
Твои поцелуи больше не нужны моей душе.

Даже если мне больно,
Я не буду плакать, я выброшу и твои фотографии.
Я забуду все эти плохие моменты,
Которые ты мне подарила, я забуду, я забуду.
Даже если мне больно.

(Играй красиво, моя северная группа)
(Вот это да!)

Даже если мне больно,
Я вычеркну тебя из своей жизни, клянусь.
Я забуду тебя, если это возможно, я не сомневаюсь.
Твои поцелуи больше не нужны моей душе.

Даже если мне больно,
Я не буду плакать, я выброшу и твои фотографии.
Я забуду все эти плохие моменты,
Которые ты мне подарила, я забуду, я забуду.
Даже если мне больно.