Текст и перевод песни Polo Urias Y Su Maquina Nortena - A Qué Te Supo

A Qué Te Supo

A que te supo el golpe que te dieron
Yo te pregunto amor sinceramente,
A que te sabe el sabor de la derrota
Tu que volabas muy alto por el cielo
Hoy que en el suelo te ecuentro nuevamente
Tu amor tan rico te ha cambiado por otra

Mucho lloraba por todos tus desprecios
Muy aferrado pensaba en tu cariño
Hasta pensaba en quitarme la existencia
Se ha resignado mi corazon tan necio

Ha de sentir lo que senti cuando te fuiste
Un cruel dolor amargo y ya sin frio en el alma
Hoy te ha cobrado lo que hace tiempo me hiciste
Y comprobaste que aquel que la hace la paga,
A que te supo el golpe que has llevado
Siempre fracaso en un amor interesado
Aunque hoy me pidas por favor vuelva contigo
No me interesas mi dolor ya esta curado

Mucho lloraba por todos tus desprecios
Muy aferrado pensaba en tu cariño
Hasta pensaba en quitarme la existencia
Se ha resignado mi corazon tan necio

Ha de sentir lo que senti cuando te fuiste
Un cruel dolor amargo y ya sin frio en el alma
Hoy te ha cobrado lo que hace tiempo me hiciste
Y comprobaste que aquel que la hace la paga,
A que te supo el golpe que has llevado
Siempre fracaso en un amor interesado
Aunque hoy me pidas por favor vuelva contigo
No me interesas mi dolor ya esta curado

A Qué Te Supo

Comment as-tu ressenti le coup qu'on t'a donné ?
Je te le demande sincèrement, mon amour,
Quel goût a la défaite pour toi ?
Toi qui volais si haut dans le ciel,
Aujourd'hui, je te retrouve au sol,
Ton amour si riche t'a échangé contre une autre.

J'ai beaucoup pleuré à cause de ton mépris,
Je me suis accroché à l'espoir de ton affection,
J'ai même pensé à mettre fin à mon existence,
Mon cœur, si stupide, s'est résigné.

Tu dois sentir ce que j'ai ressenti quand tu m'as quitté,
Une douleur cruelle et amère, sans plus de froid dans l'âme,
Aujourd'hui, on te fait payer ce que tu m'as fait il y a longtemps,
Et tu as constaté que celui qui fait le mal le paie,
Comment as-tu ressenti le coup que tu as reçu ?
J'ai toujours échoué dans un amour intéressé,
Même si aujourd'hui tu me demandes de revenir avec toi,
Tu ne m'intéresses plus, ma douleur est guérie.

J'ai beaucoup pleuré à cause de ton mépris,
Je me suis accroché à l'espoir de ton affection,
J'ai même pensé à mettre fin à mon existence,
Mon cœur, si stupide, s'est résigné.

Tu dois sentir ce que j'ai ressenti quand tu m'as quitté,
Une douleur cruelle et amère, sans plus de froid dans l'âme,
Aujourd'hui, on te fait payer ce que tu m'as fait il y a longtemps,
Et tu as constaté que celui qui fait le mal le paie,
Comment as-tu ressenti le coup que tu as reçu ?
J'ai toujours échoué dans un amour intéressé,
Même si aujourd'hui tu me demandes de revenir avec toi,
Tu ne m'intéresses plus, ma douleur est guérie.