Текст и перевод песни Polo Urias Y Su Maquina Nortena - Si Acaso Vuelves

Si Acaso Vuelves

Ahora que te fuistes se me acabo la esperanza de vivir,
Me cay hasta el suelo si que fue muy fuerte el golpe,
Que ire a hacer sin ti, mi alma quiere morir pobre de mi,

Sufro porque no pude lograrte aqui a mi lado tu fueras feliz,
Todo fue intentado para poder detenerte,
Te quisistes ir, en el amor perdi quiero morir,
Y si acaso vuelves, a buscar mis brazos,
Estaran abiertos esperandote, no voy a olvidarte,
Aunque pase el tiempo en mi pensamiento siempre as de existir,

Sufro porque no pude lograrte aqui a mi lado que tu fueras feliz,
Todo fue intentado para poder detenerte te quisistes ir, en el amor perdi, quiero morir,
Y si acaso vuelves, a buscar mis brazos
Estaran abiertos esperandote
No voy a olvidarte aunque pase el tiempo en mi pensamiento
Siempre as de excistir.

Si Acaso Vuelves

Maintenant que tu es partie, l'espoir de vivre m'a quitté,
Je suis tombé au sol, le coup a été très fort,
Que vais-je faire sans toi, mon âme veut mourir, pauvre de moi,

Je souffre parce que je n'ai pas pu te faire heureuse à mes côtés,
Tout a été tenté pour te retenir,
Tu as voulu partir, j'ai perdu l'amour, je veux mourir,
Et si tu reviens un jour, chercher mes bras,
Ils seront ouverts pour t'accueillir, je ne t'oublierai jamais,
Même si le temps passe, tu existeras toujours dans mes pensées,

Je souffre parce que je n'ai pas pu te faire heureuse à mes côtés,
Tout a été tenté pour te retenir, tu as voulu partir, j'ai perdu l'amour, je veux mourir,
Et si tu reviens un jour, chercher mes bras
Ils seront ouverts pour t'accueillir
Je ne t'oublierai jamais, même si le temps passe, dans mes pensées
Tu existeras toujours.