Broken Heart - Polo Wealthy перевод на французский

Broken Heart

Just seen my granny cry on the phone
I'm asking God Why
Now my brother gone
Like why you leave me with my heart broke
Threw my family down through a dark hole
I don't even do xans but I'm on a 4
I'm gettin' so high but I'm feeling low
I'm the one that's gon step boy my sister know
But I'm tryna stay out of that system though
Cause my nigga don't want it, he want me to do better
Knew you since a youngin was chasin' that cheddar
These problems keep coming I can't keep my head up
It's always like something can't nothin' get better
Can't nothin' get better
So hurt inside
Murder on my mind
I gotta slide
Ride in disguise
Until everybody fuckin' dies
I wanna see his mama cry
Nigga look me in my eyes
I don't give a fuck about your life
Nigga you can die tonight
This some real shit
Nigga done took my granny's grandson; done took my uncle's kid fuck
I'm throwing them pills back
Nigga said you gotta chill, nigga shut up I ain't tryna hear that
If you don't fear nothin' nigga this AK you gon fear that
Empty the clip let it rip let it spit then go dip and I won't even feel bad
As you can see I'm going through it real bad

I'm fed up
Life that we livin' we chose I know how it go but I can't keep my head up
Tears on my face on the floor, Can't smile no more my homie got bled up
This world so fucked up and it's cold how do I move on
I'm just tryna get better
I'm just tryna get better but fuck I'm so fed up
Life that we livin' we chose I know how it goes, I can't keep my head up
Tears on my face on the floor, Can't smile no more my homie got bled up
This world so fucked up and it's cold how do I move on
I'm just tryna get better
I'm just tryna get better
Naw forreal

Cœur Brisé

Je viens de voir ma grand-mère pleurer au téléphone
Je demande à Dieu pourquoi
Maintenant mon frère est parti
Pourquoi me laisses-tu le cœur brisé ?
Tu as jeté ma famille dans un trou noir
Je ne prends même pas de Xanax, mais j'en suis à 4
Je plane, mais je me sens si bas
C'est moi qui vais m'occuper des choses, ma sœur le sait
Mais j'essaie de rester en dehors du système, tu sais
Parce que mon pote ne veut pas ça, il veut que je fasse mieux
Je te connais depuis tout petit, on courait après l'argent
Ces problèmes continuent d'arriver, je n'arrive pas à garder la tête haute
Il y a toujours quelque chose, rien ne s'améliore
Rien ne s'améliore
Tellement de douleur à l'intérieur
Le meurtre me trotte dans la tête
Je dois y aller
Rouler déguisé
Jusqu'à ce que tout le monde crève
Je veux voir sa mère pleurer
Regarde-moi dans les yeux
Je me fous de ta vie
Tu peux mourir ce soir
C'est du sérieux
Ce mec a pris le petit-fils de ma grand-mère, il a pris le fils de mon oncle, putain
Je reprends ces pilules
On me dit de me calmer, tais-toi, je ne veux pas entendre ça
Si tu n'as peur de rien, cette AK, tu vas la craindre
Je vide le chargeur, je tire, je crache, puis je me tire et je ne ressentirai même pas de remords
Comme tu peux le voir, je traverse une période vraiment difficile

J'en ai marre
La vie que nous menons, nous l'avons choisie, je sais comment ça se passe, mais je n'arrive pas à garder la tête haute
Des larmes coulent sur mon visage, je ne peux plus sourire, mon pote s'est fait saigner
Ce monde est tellement foutu et froid, comment puis-je avancer ?
J'essaie juste d'aller mieux
J'essaie juste d'aller mieux, mais putain, j'en ai tellement marre
La vie que nous menons, nous l'avons choisie, je sais comment ça se passe, je n'arrive pas à garder la tête haute
Des larmes coulent sur mon visage, je ne peux plus sourire, mon pote s'est fait saigner
Ce monde est tellement foutu et froid, comment puis-je avancer ?
J'essaie juste d'aller mieux
J'essaie juste d'aller mieux
Non, vraiment