Polontayn - В ТУ НОЧЬ - перевод текста песни на немецкий

В ТУ НОЧЬ - Polontaynперевод на немецкий




В ТУ НОЧЬ
IN JENER NACHT
Вся моя любовь
Meine ganze Liebe
Пропала в ту ночь
Verschwand in jener Nacht
Из головы, сука
Raus aus meinem Kopf, Bitch
Уходи прочь
Verschwinde fort
У меня дыра
Ich hab' ein Loch
В районе живота
In meiner Bauchgegend
Думал навсегда
Dachte für immer
Но песня не та
Aber das Lied ist nicht dasselbe
Вся моя любовь
Meine ganze Liebe
Пропала в ту ночь
Verschwand in jener Nacht
Из головы, сука
Raus aus meinem Kopf, Bitch
Уходи прочь
Verschwinde fort
У меня дыра
Ich hab' ein Loch
В районе живота
In meiner Bauchgegend
Думал навсегда
Dachte für immer
Но песня не та
Aber das Lied ist nicht dasselbe
Песня
Das Lied
Не та
Nicht dasselbe
Не та тональность
Nicht dieselbe Tonalität
Не те слова
Nicht dieselben Worte
Не тот смысл
Nicht dieselbe Bedeutung
Не тот аккорд
Nicht derselbe Akkord
И ты не та
Und du bist nicht dieselbe
Или я не тот
Oder ich bin nicht derselbe
Я бы стал, я бы стал
Ich wäre es geworden, ich wäre es
Водопадом
Ein Wasserfall
На весах, на весах
Auf den Waagen, auf den Waagen
Много правды
Ist viel Wahrheit
Я устал, я устал
Ich bin müde, ich bin müde
Пустой и бракованный
Leer und fehlerhaft
Но тайнами полон
Doch voller Geheimnisse
Вся моя любовь
Meine ganze Liebe
Пропала в ту ночь
Verschwand in jener Nacht
Из головы, сука
Raus aus meinem Kopf, Bitch
Уходи прочь
Verschwinde fort
У меня дыра
Ich hab' ein Loch
В районе живота
In meiner Bauchgegend
Думал навсегда
Dachte für immer
Но песня не та
Aber das Lied ist nicht dasselbe
Вся моя любовь
Meine ganze Liebe
Пропала в ту ночь
Verschwand in jener Nacht
Из головы, сука
Raus aus meinem Kopf, Bitch
Уходи прочь
Verschwinde fort
У меня дыра
Ich hab' ein Loch
В районе живота
In meiner Bauchgegend
Думал навсегда
Dachte für immer
Но песня не та
Aber das Lied ist nicht dasselbe
Ты роняла свои слезы на асфальт
Du ließest deine Tränen auf den Asphalt fallen
Твое платье все помято очень жаль
Dein Kleid ist ganz zerknittert, sehr bedauerlich
Она думает что я ее скрижаль
Sie denkt, ich sei ihre Steintafel
Обвивай меня змея
Umschling mich, Schlange
Ты роняла свои слезы на асфальт
Du ließest Tränen auf den Asphalt fallen
Их освящала белая луна
Vom weißen Mond geweiht
Мои мысли чистая печаль
Meine Gedanken reine Trauer
Утопила через край
Die über den Rand schwall
Вся моя любовь
Meine ganze Liebe
Пропала в ту ночь
Verschwand in jener Nacht
Из головы, сука
Raus aus meinem Kopf, Bitch
Уходи прочь
Verschwinde fort
У меня дыра
Ich hab' ein Loch
В районе живота
In meiner Bauchgegend
Думал навсегда
Dachte für immer
Но песня не та
Aber das Lied ist nicht dasselbe
Вся моя любовь
Meine ganze Liebe
Пропала в ту ночь
Verschwand in jener Nacht
Из головы, сука
Raus aus meinem Kopf, Bitch
Уходи прочь
Verschwinde fort
У меня дыра
Ich hab' ein Loch
В районе живота
In meiner Bauchgegend
Думал навсегда
Dachte für immer
Но песня не та
Aber das Lied ist nicht dasselbe
Вся моя любовь
Meine ganze Liebe
Пропала в ту ночь
Verschwand in jener Nacht
Из головы, сука
Raus aus meinem Kopf, Bitch
Уходи прочь
Verschwinde fort
У меня дыра
Ich hab' ein Loch
В районе живота
In meiner Bauchgegend
Думал навсегда
Dachte für immer
Но песня не та
Aber das Lied ist nicht dasselbe





Авторы: марчик павел дмитриевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.