Текст и перевод песни Polsick feat. Goyo Degano - No w33d (feat. Goyo Degano)

No w33d (feat. Goyo Degano)

Nada de esto nos viene bien,
El palacio se pone gede.
No perdamos esta tarde,
Hay mucho sol por delante.
Ok, no voy a decir lo que nos detiene.
Uuhh, paremos esto acá antes de que la nave sea ceniza.
Uuhh, volvamos donde estábamos ayer.
Cuando apenas me despierto me doy vuelta para ver,
Si dejaste una señal o que, pero está solo la pared.
No w33d, no w33d,
Amarte se parece a no tener w33d,
No w33d, no w33d,
Loving you is como having no w33d.
Todo el cielo está apagado, frente a mi vista nublado,
Cruzado y doblado me caigo si no estoy bien a tu lado.
Quemado, raspado, tirado STOP
No perdamos tiempo, afuera hay viento,
No me arrepiento pero cortemos con esto.
Uuhh dejemos esto ya,
Vamos a cortar flores a la orilla.
Uuhh vamos al parque atrás,
Quememos rosas para renacer.
Alguna respuesta trato de encontrar.
Tres, cuatro canciones están sin terminar,
Tengo taquicardia no me se calmar,
Dame alguna historia linda de cantar.
No w33d, no w33d,
Amarte se parece a no tener w33d,
No w33d, no w33d,
Loving you is como having no w33d.
Nada de esto nos viene bien,
El palacio se pone gede.
Estamos trabados hace rato, no perdamos este sábado,
Que tenemos adelante, servido brillante elegante.
Sigo en esta ruta no puedo parar, soy como una bola solo se rodar.
Que pasó me ahogo con tanto aire, que hago con todo este aire,
Me dejaste solo el aire.
No w33d, no w33d,
Amarte se parece a no tener w33d,
No w33d, no w33d,
Loving you is como having no w33d.

Pas de w33d (feat. Goyo Degano)

Rien de tout cela ne nous convient,
Le palais devient gede.
Ne perdons pas cet après-midi,
Il y a beaucoup de soleil devant nous.
Ok, je ne vais pas dire ce qui nous retient.
Uuhh, arrêtons ça ici avant que le navire ne soit réduit en cendres.
Uuhh, retournons là où nous étions hier.
Lorsque je me réveille à peine, je me retourne pour voir,
Si tu as laissé un signe ou quoi, mais il n'y a que le mur.
Pas de w33d, pas de w33d,
T'aimer, c'est comme ne pas avoir de w33d,
Pas de w33d, pas de w33d,
Loving you is like having no w33d.
Tout le ciel est éteint, devant mon regard nuageux,
Croisé et plié, je tombe si je ne suis pas bien à tes côtés.
Brûlé, gratté, jeté STOP
Ne perdons pas de temps, il y a du vent dehors,
Je ne regrette pas, mais coupons court à tout ça.
Uuhh, arrêtons ça maintenant,
Allons cueillir des fleurs sur le bord.
Uuhh, allons au parc derrière,
Brûlons des roses pour renaître.
Je cherche une réponse.
Trois, quatre chansons sont inachevées,
J'ai la tachycardie, je ne peux pas me calmer,
Donne-moi une belle histoire à chanter.
Pas de w33d, pas de w33d,
T'aimer, c'est comme ne pas avoir de w33d,
Pas de w33d, pas de w33d,
Loving you is like having no w33d.
Rien de tout cela ne nous convient,
Le palais devient gede.
Nous sommes bloqués depuis un moment, ne perdons pas ce samedi,
Que nous avons devant, servi brillant élégant.
Je continue sur cette route, je ne peux pas m'arrêter, je suis comme une boule, je ne fais que rouler.
Qu'est-ce qui s'est passé, je me noie dans tant d'air, que fais-je avec tout cet air,
Tu m'as laissé seul avec l'air.
Pas de w33d, pas de w33d,
T'aimer, c'est comme ne pas avoir de w33d,
Pas de w33d, pas de w33d,
Loving you is like having no w33d.