Текст и перевод песни Polsick - Liniers

Liniers

Ah querer quedarme,
Querer quedarme y quedarme, ah...
Hace un tiempo que no me conectaba...
Por una ventana dorada miraba.
Cada mañana soleada me iluminaba.
El humo, el humo que me llevaba...
Me dijeron que debía ser recto,
Hacer mi camino más allá del resto.
El humo, el humo me confunde y me alivia.
El humo alivia me marea y me endulza.
Debajo del humo hay algo que permanece,
Detrás todo y nunca se oscurece.
Me va a recibir cuando esté en fondo,
En cualquier estado y sin preguntar cómo...
Debajo del humo hay algo que permanece,
Detrás todo y nunca se oscurece.
Me va a recibir cuando esté en fondo,
En cualquier estado y sin preguntar cómo...
Me dijeron que debía ser recto,
Hacer mi camino más allá del resto.
El humo, el humo me confunde y me alivia.
El humo alivia me marea y me endulza.
Hace un tiempo que no me conectaba...
Por una ventana dorada miraba.
Cada mañana soleada me iluminaba.
El humo, el humo que me llevaba...

Liniers

Ah, j'aimerais rester,
Rester et rester, ah...
Cela fait un moment que je ne me suis pas connecté...
Je regardais par une fenêtre dorée.
Chaque matin ensoleillé m'illuminait.
La fumée, la fumée qui m'emmenait...
On m'a dit que je devais être droit,
Faire mon chemin au-delà du reste.
La fumée, la fumée me confond et me soulage.
La fumée me soulage, me rend étourdi et me rend doux.
Sous la fumée, il y a quelque chose qui persiste,
Derrière tout et ne s'obscurcit jamais.
Elle me recevra quand je serai au fond,
Dans n'importe quel état et sans demander comment...
Sous la fumée, il y a quelque chose qui persiste,
Derrière tout et ne s'obscurcit jamais.
Elle me recevra quand je serai au fond,
Dans n'importe quel état et sans demander comment...
On m'a dit que je devais être droit,
Faire mon chemin au-delà du reste.
La fumée, la fumée me confond et me soulage.
La fumée me soulage, me rend étourdi et me rend doux.
Cela fait un moment que je ne me suis pas connecté...
Je regardais par une fenêtre dorée.
Chaque matin ensoleillé m'illuminait.
La fumée, la fumée qui m'emmenait...