Polska Wersja - Hiphopowe Tango - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Polska Wersja - Hiphopowe Tango




... To jest Polska Wersja
... Это польская версия
Znów zapraszam cię do tańca, gdzie parkiet śliski
Я снова приглашаю вас на танец, где танцпол скользкий
Moje hip-hop'owe tango, po nim odciski
Мое хип-хоп танго, после него отпечатки
Nie zrozumie tego ten kto ma iloraz niski, wiesz
Тот, у кого низкий коэффициент, не поймет.
Ten syf memu sercu bliski, kocham te bloki
Это дерьмо мое сердце близко, я люблю эти блоки
Nie chowałem się tu w żadnej skrajnej patologii
Я не прятался здесь ни в какой крайней патологии
Obrałem drogę dawno od niej obolałe nogi
От нее ноги болели.
Powoli do przodu muszę zważać na przestrogi
Медленно вперед я должен прислушиваться к предостережениям
Wyciągać nauczkę z błędów i tym twardo stawiać kroki
Извлекать урок из ошибок и тем самым делать шаги
Jestem jeszcze młody tyle jeszcze przede mną
Я еще молод так много еще впереди меня
Nie chcę skończyć jako ze skrywaną gębą
Я не хочу оказаться со скрытым ртом.
Nie jara mnie splendor tu rymów konstruktor
Я не горю великолепием здесь рифм строитель
Nigdy nie byłem mentor przeżyłem prywatny hardcor
Я никогда не был наставником я пережил частный hardcor
Po tylu latach starań teraz wiem że było warto
После многих лет усилий теперь я знаю, что это того стоило
Więc dalej gram w to słuchaj i spal to
Так что я продолжаю играть в это слушай и сожги это
Moje hiphopowe tango słuchaj i spal to
Мое хип-хоп танго слушай и сожги это
Moje hiphopowe tango z zaciśniętą gardą
Мое хип-хоп танго с зажатой гардой
I pamiętaj chłopak nie daj se kręcić się kantom
И помни, мальчик, не дай себе крутиться кантом
Absurdalny świat niczym Monty Python, y
Абсурдный мир, как Монти Пайтон, y
Nie mam ochoty przysłuchiwać się tym żartom
Я не хочу слушать эти шутки
Słuchaj i spal to, słuchaj i spal to
Слушай и сжигай это, слушай и сжигай это
Każda nieustanna dobra wiara w siebie
Любая постоянная добрая вера в себя
Sens, sens nie w gotówce
Смысл, смысл не наличными
Napisałem tekst, no to teraz sobie sprawdź go
Я написал текст, а теперь проверь его.
Miałem wiele kobiet, ale żadnej konkretnej
У меня было много женщин, но никаких конкретных
Miałem wiele kobiet teraz myślę o tej jednej
У меня было много женщин сейчас я думаю об этом
Do życia potrzebnej tak jak tlen i woda, już nie
Для жизни, необходимой так же, как кислород и вода, уже нет
Wierzę w te brednie, nie wiem co mam więcej dodać
Я верю в эту чушь, я не знаю, что еще добавить
Pozostało mi rapować, to mam jedyne
Мне осталось рэп, у меня есть только
Dobry rap, polski rap, nie słowem a czynem tak
Хороший рэп, польский рэп, не словом, а делом да
Z mikrofonem pakt, podpisałem dawno i tak
С микрофоном пакт, я подписал давно и так
Jak Abradab zasiewam to rapowe ziarno
Как Абрадаб посеял это рэп-семя
Moje hiphopowe tango, ten świat zwariował
Мое хип-хоп танго, этот мир сошел с ума
W sercu zawsze mam który mnie wychował
В моем сердце всегда есть кто воспитал меня
Pokazał co jest dobre, co znaczy dostać w mordę
Показал, что хорошо, что значит получить по морде
By ogarnąć już ten burdel, mieć to za sobą
Чтобы покончить с этим борделем, покончить с этим
Przejść przez życie godnie zawsze z podniesioną głową
Идти по жизни достойно всегда с поднятой головой
Przejść przez życie godnie zawsze z uniesioną głową
Идти по жизни достойно всегда с поднятой головой
Hiphopowa głowa z Ursynowa mowa wjeżdża
Хип-хоп голова с Урсиновой речью въезжает
To jest ten styl który zna każdy koleżka
Это стиль, который знает каждый парень.
Nie ważne to gdzie mieszkasz, ten przekaz trafia w sedno
Независимо от того, где вы живете, это сообщение попадает в точку
Mam to na uwadze teraz wiem to już na pewno
У меня это в виду, теперь я знаю это уже точно
Słuchaj i spal to, słuchaj i spal to
Слушай и сжигай это, слушай и сжигай это
Moje hiphopowe tango jest moją mantrą
Мое хип-хоп танго - моя мантра
Każda nieustanna dobra wiara w siebie
Любая постоянная добрая вера в себя
Sens, sens nie w gotówce
Смысл, смысл не наличными
Hip-hop, hip-hop, hip-hop...
Хип-хоп, хип-хоп, хип-хоп...





Авторы: Jacek Borzęcki, łukasz Siedlecki, Marcin Jankowiak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.