El Canto - PolyRhythmперевод на русский
El
cantombre
es
una
expresión
artística
compuesta
de
canto
Кантомбре
— это
художественное
выражение,
состоящее
из
пения
Danza
y
toque
de
instrumentos.
La
espiritualidad
es
africana
Танца
и
игры
на
инструментах.
Духовность
здесь
африканская
La
comunicación
con
sus
deidades,
con
la
naturaleza,
con
Общение
со
своими
божествами,
с
природой,
с
Los
espíritus,
eh...
del
bien
y
con
los
espíritus
de
no
Духами,
э-э...
добра
и
с
духами
не
Tan
bien,
que
son
algunos
espíritus
malignos.
El
cantombre
Такого
уж
добра,
то
есть
с
некоторыми
злыми
духами.
Кантомбре
—
Es
africana
y
toque
de
instrumentos,
la
espiritualidad...
Это
африканское
искусство
и
игра
на
инструментах,
духовность...
Y
querido
medio
me
convertí
yo
И
в
любимой
среде
я
сформировался
Con
la
morena
en
rural
donde
nací
Со
смуглянкой
в
деревне,
где
я
родился
Crecí
y
todo
bajo
tus
viejas
paredes
Вырос,
и
всё
это
под
твоими
старыми
стенами
A
bailar
y
bailando
al
son
del
repiquetear
Танцевать,
и
танцуя
под
звуки
перестука
Nuestra
doña
Esther
apoyaba
ya
la
reja
Наша
донья
Эстер
уже
опиралась
на
решетку
A
esperar
que
llegue
el
sol
del
amanecer
В
ожидании,
когда
взойдет
рассветное
солнце
El
cantombre
es
africana
y
toque
de
instrumentos,
la
espiritualidad...
Кантомбре
— это
африканское
искусство
и
игра
на
инструментах,
духовность...
De
canto,
danza...
es
africana
Из
пения,
танца...
она
африканская
La
espiritualidad...
de
canto,
danza
y
toque
de
instrumentos
Духовность...
пения,
танца
и
игры
на
инструментах
Y
querido
medio
me
convertí
yo
И
в
любимой
среде
я
сформировался
Con
la
morena
en
rural
donde
nací
Со
смуглянкой
в
деревне,
где
я
родился
Crecí
y
todo
bajo
tus
viejas
paredes
Вырос,
и
всё
это
под
твоими
старыми
стенами
A
bailar
y
bailando
al
son
del
repiquetear
Танцевать,
и
танцуя
под
звуки
перестука
Nuestra
doña
Esther
apoyaba
ya
la
reja
Наша
донья
Эстер
уже
опиралась
на
решетку
A
esperar
que
llegue
el
sol
del
amanecer
В
ожидании,
когда
взойдет
рассветное
солнце
Ya
no
se
dirá,
la
querida
ya
comienza
Больше
не
скажут,
любимое
уже
начинается
Y
aquí
festejaba
cuando
lograba
verte
И
здесь
я
праздновал,
когда
мне
удавалось
увидеть
тебя
El
cantombre
es
africana
y
toque
de
instrumentos,
la
espiritualidad...
Кантомбре
— это
африканское
искусство
и
игра
на
инструментах,
духовность...
De
canto,
danza...
es
africana
Из
пения,
танца...
она
африканская
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.