Polyana - Интро - перевод текста песни на французский

Интро - Polyanaперевод на французский




Интро
Intro
Йо йо йо йо, а а а а
Yo yo yo yo, ah ah ah ah
Молодой богатый, йо йо йо йо
Jeune et riche, yo yo yo yo
А а, эй покажи быстро мне свои браслеты (это фейк дерьмо, фейк)
Ah ah, eh montre-moi vite tes bracelets (c'est du faux, du toc)
Ниги рассказывают за свой большой трэп (это фейк дерьмо, трэп)
Des mecs racontent leur gros trap (c'est du faux, du trap)
Нет не могу поверить никогда в это (это фейк дерьмо, нет)
Non, je ne peux jamais y croire (c'est du faux, non)
Но что ты скажешь на это, что ты то реальный бро
Mais qu'en dis-tu, toi, est-ce que tu es un vrai mec?
Давай расскажи покажи что ты можешь
Allez, raconte, montre ce que tu sais faire
Это будет всё фейк дерьмо
Ce sera du faux, du toc
Меня с 14 лет не было с родителями это реально
Je n'ai pas vécu avec mes parents depuis mes 14 ans, c'est réel
Я учил впитывал с улицы любые обманы
J'ai appris, j'ai absorbé toutes les arnaques de la rue
Да все что мог (все) и ты мне скажешь
Oui, tout ce que je pouvais (tout) et tu me diras
Поляна да какой же из этого исход (какой)
Polyana, quelle est l'issue (laquelle)?
А такой я взял миску, начал в ней крутить кистью очень быстро
Eh bien, j'ai pris un bol, j'ai commencé à tourner le pinceau très vite dedans
От этого появились проблемы с дыханием чистым (че внатуре)
À cause de ça, j'ai eu des problèmes de respiration (c'est vrai)
Нет никогда не дышал этим специально
Non, je n'ai jamais respiré ça exprès
Я магистр, закончил школу на 3
Je suis une magicienne, j'ai fini l'école avec des mentions passables
Но знание улиц было на 300
Mais ma connaissance de la rue était à 300
И что дальше делать с этим дерьмом
Et que faire ensuite avec cette merde
Спросишь у меня, да я не знаю
Tu me demandes, eh bien je ne sais pas
Превращать в наличные любые пути отхода
Transformer n'importe quel déchet en argent liquide
А это уже ответ в нужное русло как что где когда
Et c'est déjà une réponse dans la bonne direction, comment, quoi, où, quand
Я никогда не влюблялся в трап дом
Je n'ai jamais été amoureuse de la trap house
Но он влюбился в меня
Mais elle est tombée amoureuse de moi
Эй покажи быстро мне свои браслеты (это фейк дерьмо, фейк)
Eh montre-moi vite tes bracelets (c'est du faux, du toc)
Ниги рассказывают за свой большой трэп (это фейк дерьмо, трэп)
Des mecs racontent leur gros trap (c'est du faux, du trap)
Нет не могу поверить никогда в это (это фейк дерьмо, нет)
Non, je ne peux jamais y croire (c'est du faux, non)
Но что же ты скажешь на это, что ты то реальный бро
Mais qu'en dis-tu, toi, est-ce que tu es un vrai mec?





Авторы: полтевский а.о.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.