Текст и перевод песни Polycat - อาวรณ์ - Live in Polycat I Want You Concert

(อยากจะร้องเพลงนี้กับทุกคน โดยพร้อมเพรียงกันนะครับ)

ทุกปี (ตอนนี้ต้องหาให้เจอ)
สิ่งใดเหมาะสมเป็นของขวัญให้เธอ
แต่ไม่อีกแล้ว
ไม่มีปีไหนที่เธอจะเชิญ
ให้ไปร้องเพลง (เพลง)
Happy birthday ให้ฟังอีกแล้ว (Listen)

และวันสำคัญยังคงเป็นวันเดิม
เพียงคนสำคัญที่ตรงนั้นเปลี่ยน
แววตาของเธอยังคงงามดังเดิม
เพียงคนได้มองข้างในนั้นเปลี่ยน
แต่ใจของฉันยังคงเป็นคนเดิม
รักเธอแค่ไหน จะไม่เปลี่ยน

เห็นว่าเขาได้ทำ อย่างที่ฉันทำ
(มันจะทนไม่ไหว)

ฉันรู้ว่าเธอจะยิ้ม (แบบไหน)
(ตอนคนที่เธอรัก surprise)
ฉันยังอาวรณ์อยู่
Baby I want you
และก็รู้ (ว่าเธอดีใจแค่ไหน)
(เวลาที่เธอได้รับดอกไม้)
(กับข้อความว่ารักกว่าใคร)
ใครคนที่เขาบอก
จะไม่ใช่ตัวฉันหรอกจำไว้

ฉันยังอาวรณ์อยู่
Baby I want you

ฉันยังอาวรณ์อยู่
Baby I want you

ถ้าพรของฉันที่จะให้ไป
ศักดิ์สิทธิ์กว่าพระอาจารย์ที่ใด
จะขอให้เธอ ได้มีพลังรู้ความในใจ
ให้เธอรู้ไว้ (ไว้)
ว่ายังมีใครที่รอเสมอ

และวันสำคัญ (ยังคงเป็นวันเดิม)
เพียงคนสำคัญ (ที่ตรงนั้นเปลี่ยน)
แววตาของเธอ (ยังคงงามดังเดิม)
เพียงคนได้มอง (ข้างในนั้นเปลี่ยน)
แต่ใจของฉัน (ยังคงเป็นคนเดิม)
รักเธอแค่ไหน จะไม่เปลี่ยน

เห็นว่าเขาได้ทำ อย่างที่ฉันทำ
มันจะทนไม่ไหว

ฉันรู้ว่าเธอจะยิ้มแบบไหน
(ตอนคนที่เธอรัก surprise)
ฉันยังอาวรณ์อยู่
(Baby I want you)
(และก็รู้ว่าเธอดีใจแค่ไหน)
เวลาที่เธอได้รับดอกไม้
กับข้อความว่ารักกว่าใคร
ใครคนที่เขาบอก
จะไม่ใช่ตัวฉัน (หรอกจำไว้)

(ขอบคุณมากนะครับ)
(ผมรู้ว่าผมขอบคุณไป หลาย 100 ครั้งแล้วนะฮะ)
(และนี่คือครั้งที่หลาย 101 ครั้งครับ)
(ขอบคุณทุกคนมากครับผม)

เห็นว่าเขาได้ทำ อย่างที่ฉันทำ
มันจะทนไม่ไหว

(ฉันรู้ว่าเธอจะยิ้มแบบไหน)
(ตอนคนที่เธอรัก surprise)
ตอนคนที่เธอรัก surprise
(ฉันยังอาวรณ์อยู่)
(Baby I want you)
I want you (และก็รู้ว่าเธอดีใจแค่ไหน)
(เวลาที่เธอได้รับดอกไม้)
ได้รับดอกไม้แบบเดียวกับที่ฉันให้เธอ
(กับข้อความว่ารักกว่าใคร)
ว่ารักกว่าใคร คนที่เขาหมายความไม่ใช่ฉัน
(ใครคนที่เขาบอก)
จะไม่ใช่ตัวฉัน (หรอกจำไว้)

ฉันยังอาวรณ์อยู่
Baby I want you

ฉันยังอาวรณ์อยู่
Baby I want you

(ขอบคุณมากครับ ขอถ่ายรูปร่วมกันกับทุกคนนะจ๊ะ)

(Хочу спеть это все вместе.)

Каждый год (теперь нужно найти)
В подарок ей годится все, что угодно.
Но больше нет.
Нет года, куда она пригласит.
Петь (песню)
С Днем рождения, чтобы послушать еще раз.

И большой день все еще остается Днем оригинальным
Единственный ключ здесь-перемена.
Ее глаза все еще сияют.
Только люди могут заглянуть внутрь этой перемены.
Но мои мысли все еще исходны.
Любить тебя? - не изменится.

Смотри, он сделал то же, что и я.
(Не может)

Я знаю, что она улыбается (вроде как).
(Когда кто-то, кого ты любишь, удивляет)
Я также ...
Детка, я хочу тебя.
И я знаю (как ты счастлива).
(На этот раз она получила цветы)
(с посланием, что любит больше всех)
Тот, за кого себя выдает.
Не я. запомни.

Я также ...
Детка, я хочу тебя.

Я также ...
Детка, я хочу тебя.

Если мое благословение отправиться в ...
Священнее, чем владыка.
Просить ее иметь власть знать правду в уме
Просто чтобы ты знал (.)
Что кто то все еще ждет всегда

И большой день (все еще день от роду).
Только ключ (там перемена).
Ее глаза (все еще прекрасные, оригинальные).
Только у людей есть взгляд (внутренняя перемена).
Но мой разум (все еще оригинальный народ)
Любить тебя? - не изменится.

Смотри, он сделал то же, что и я.
Не может

Я знаю, что она улыбается.
(Когда кто-то, кого ты любишь, удивляет)
Я также ...
(Детка, я хочу тебя)
(И я знаю, как ты счастлива.)
На этот раз она получила цветы
С посланием, что любит больше всех.
Тот, за кого себя выдает.
Это был не я (не помню).

(Большое вам спасибо.)
(Я знаю, что это так, благодаря нескольким сотням раз.)
(И это время, которое многие из 101 раза.)
(Спасибо вам всем большое, я...)

Смотри, он сделал то же, что и я.
Не может

(Я знаю, что она улыбается?)
(Когда кто-то, кого ты любишь, удивляет)
Когда мужчина, которого она любила, удивил ее.
(Я также...)
(Детка, я хочу тебя)
Я хочу тебя (и я знаю, как ты счастлива.)
(На этот раз она получила цветы)
Купи те же цветы, что я ей подарил.
(С посланием, что люблю больше всех)
Эту любовь он имеет в виду больше, чем кого-либо другого, только не меня.
(Любой, за кого он себя выдает)
Это был не я (не помню).

Я также ...
Детка, я хочу тебя.

Я также ...
Детка, я хочу тебя.

(Большое вам спасибо, давайте сфотографируемся вместе со всеми.)