Текст и перевод песни Polychuck - L!ghts 0ut! (Pandemic Edition)

L!ghts 0ut! (Pandemic Edition)

Came and watched my every ghost
Kicked my ass from pillar to post
What the fuck is wrong with me?
Can't overcome adversity
There's a friend that I miss
Nostalgia leaves me pissed
I've burned every fucking bridge
Crossed every fucking name Off my list

Lights Out
I gotta rest
Life's Dark
No one's impressed
Lights out
Here's to accept
That life has
Put me to the test

Demons say I'm free to burn
Every day I try to Learn
From the pitfalls of my past
I know my spirit's Built to last
There's still a friend that I miss
That I just cant resist
Her memory haunts me to this day
And now I'm not O-Fucking-Kay

Lights Out
I gotta rest
Life's Dark
No one's impressed
Lights out
Here's to accept
That life has
Put me to the test

I used to walk to my own beat
Sanity just can't compete
With how I beat myself up now
Gotta win the fight somehow
Okay it's love I really miss
Something that I must admit
She left a damn hole in my heart
And now Pain is my major art

Lights Out
I gotta rest
Life's Dark
No one's impressed
Lights out
Here's to accept
That life has
Put me to the test

Свет погас! (Пандемическое издание)

Пришла и видела все мои призраки,
Пинала меня от столба к столбу,
Что же, чёрт возьми, со мной не так?
Не могу справиться с невзгодами.
Есть подруга, по которой я скучаю,
Ностальгия бесит меня,
Я сжёг все чёртовы мосты,
Вычеркнул каждое чёртово имя из своего списка.

Свет погас,
Мне нужно отдохнуть,
Жизнь темна,
Никто не впечатлён.
Свет погас,
Пора смириться,
С тем, что жизнь
Подвергла меня испытанию.

Демоны говорят, что я могу сгореть,
Каждый день я пытаюсь учиться
На ошибках прошлого,
Я знаю, что мой дух создан для вечности.
Всё ещё есть подруга, по которой я скучаю,
Которой я не могу сопротивляться,
Её память преследует меня по сей день,
И теперь мне совсем не окей.

Свет погас,
Мне нужно отдохнуть,
Жизнь темна,
Никто не впечатлён.
Свет погас,
Пора смириться,
С тем, что жизнь
Подвергла меня испытанию.

Раньше я шёл своим путём,
Рассудок просто не может соперничать
С тем, как я избиваю себя сейчас,
Должен как-то выиграть этот бой.
Хорошо, это любовь, по которой я действительно скучаю,
То, в чём я должен признаться,
Она оставила чёртову дыру в моём сердце,
И теперь боль — моё главное искусство.

Свет погас,
Мне нужно отдохнуть,
Жизнь темна,
Никто не впечатлён.
Свет погас,
Пора смириться,
С тем, что жизнь
Подвергла меня испытанию.