Down The Stree - Polyester перевод на немецкий

Down The Stree

I see you walking down the street with that dress you wear
And anyone who sees you, Can't help but stare
Cause you look so good
You walk so fine
And I hope someday, I will make you mine

I said Hello, and you said Hi
My mind went blank
And you passed me by
My heart skipped a beat
My tongue turned to stone
My brain told me to follow you home
But I wouldnt know what to say to you anyway
If I ever cross your way again

I see you walking down the street with that dress you wear
And anyone who sees you, Can't help but stare
Cause you look so good
You walk so fine
And I hope someday, I will make you mine

I said Hello again, and you said Hi again
My mind went blank again
And you passed me by again
My heart skipped a beat
My tongue turned to stone
My brain told me to follow you home
But I wouldn't know what to say to you anyway
If I ever crossed your way

Maybe another day
I'll see you anyway
When you pass this way again
And I hope I finally couraged to
Finally managed to
Ask you if you'd like to come and play with me
Come and play with me
And maybe then, you would see
How much you mean to me

I see you walking down the street with that dress you wear
And anyone who sees you, Can't help but stare
Cause you look so good
And you walk so fine
And I pray someday, I will make you mine
I'll make you mine

Die Straße entlang

Ich sehe dich die Straße entlanggehen in dem Kleid, das du trägst
Und jeder, der dich sieht, kann nicht anders als zu starren
Weil du so gut aussiehst
Du gehst so toll
Und ich hoffe, eines Tages mache ich dich zu meiner

Ich sagte Hallo, und du sagtest Hi
Mein Verstand wurde leer
Und du gingst an mir vorbei
Mein Herz setzte einen Schlag aus
Meine Zunge wurde zu Stein
Mein Gehirn sagte mir, dir nach Hause zu folgen
Aber ich wüsste sowieso nicht, was ich dir sagen sollte
Wenn ich dir jemals wieder über den Weg laufe

Ich sehe dich die Straße entlanggehen in dem Kleid, das du trägst
Und jeder, der dich sieht, kann nicht anders als zu starren
Weil du so gut aussiehst
Du gehst so toll
Und ich hoffe, eines Tages mache ich dich zu meiner

Ich sagte wieder Hallo, und du sagtest wieder Hi
Mein Verstand wurde wieder leer
Und du gingst wieder an mir vorbei
Mein Herz setzte einen Schlag aus
Meine Zunge wurde zu Stein
Mein Gehirn sagte mir, dir nach Hause zu folgen
Aber ich wüsste sowieso nicht, was ich dir sagen sollte
Wenn ich deinen Weg jemals kreuzte

Vielleicht an einem anderen Tag
Sehe ich dich sowieso
Wenn du wieder hier vorbeikommst
Und ich hoffe, dass ich endlich den Mut aufbringe
Es endlich schaffe
Dich zu fragen, ob du Lust hättest, mit mir auszugehen
Mit mir auszugehen
Und vielleicht würdest du dann sehen
Wie viel du mir bedeutest

Ich sehe dich die Straße entlanggehen in dem Kleid, das du trägst
Und jeder, der dich sieht, kann nicht anders als zu starren
Weil du so gut aussiehst
Und du gehst so toll
Und ich bete, dass ich dich eines Tages zu meiner mache
Ich werde dich zu meiner machen