Текст и перевод песни PolyphonicBranch feat. GUMI - マインドスピーカー

マインドスピーカー

Futsugou wa zenbu kirisute mama wa warui yume wo oshitsuke
Mae wo aruku hito no kage wo fumi nagara ikiteru
Hora migi muite hidari muite mae ni narae
Reeru no saki ni nani ga aru
Tanin wo utsushite joushiki mamire
Hai ga kumotteku
Machigattara gatta de kakusarete
Home attara atta detare nagashi
Mie hatte nobottara hari senbon
Boku wa ana darake
Aru hi kizuita ruuru muyou papa no yari kata oboeta
Mae wo aruku hito no kage wo fumi tsukete ikiteku
Hora oboeta manma ni kanjou haite
Gooru no saki ni nani ga matsu
Aa, ai so warai kimi wa oboe
Kosei ga kusatta
Tobi chitta ryoushiki no hahen wo
Itai omoi shite kaki atsume
Utsuru boku wa mamireta manma
Akaku somatte yuku
Sono saki ni nani wo mitsuketa no
Toikaketa neko wa kizu darake
Masagutta kurayami koe ga shita
Kikoenai furi shita
Oni-san kochira teno naru hou e
Ashimoto ni ki wo tsukete
Oni-san kochira yoku no naru hou e
Issho ni tanoshiku mamire mashou ka

Оратор Разума

Все нестыковки отброшены, мама навязала мне плохой сон.
Живу, наступая на тени идущих впереди.
Эй, направо, налево, прямо!
Что ждёт в конце пути?
Отражаю других, погрязнув в здравом смысле,
Пелена сгущается.
Если ошибусь, всё замажут,
Если попадусь, вышвырнут.
Высунешься — получишь тысячу игл,
Я весь в дырах.
Однажды понял: правила не нужны, вспомнил папин метод.
Буду жить, наступая на тени идущих впереди.
Эй, выплесни эмоции, как запомнил,
Что ждёт за финишной чертой?
Ах, любовь, смех, ты помнишь?
Индивидуальность сгнила.
Обрывки разлетевшегося здравого смысла
С болью собираю,
Отражение всё в грязи,
Окрашивается в красный.
Что ты нашла там, в конце?
Спросила у кота, всего в ранах.
Погладила тьму, послышался голос,
Притворилась, что не слышу.
Эй, парень, сюда, к раздаче благ,
Смотри под ноги.
Эй, парень, сюда, к счастью,
Давай вместе измажемся в удовольствии.